Translation of "Go see" in German

Go and see the building sites for yourselves before proceeding any further.
Gehen Sie auf die Baustellen, ehe Sie weitere Schritte unternehmen!
Europarl v8

People cross oceans to go see them.
Menschen überqueren Meere, um sie zu sehen.
TED2013 v1.1

I hope this worries you, by the way -- when you go to see your physician.
Ich hoffe das besorgt Sie, nebenbei -- wenn Sie Ihren Arzt sehen.
TED2013 v1.1

Why do they go to see the Mona Lisa?
Warum gehen sie die Mona Lisa anschauen?
TED2020 v1

Go and see her my dear, if you are not too tired...
Besuche sie doch, wenn du nicht zu müde bist, liebe Frau.
Books v1

You can go outside -- see many other examples.
Gehen Sie nach draußen und Sie sehen viele andere Beispiele.
TED2020 v1

If you ever need a job, go see Tom.
Wenn du je Arbeit brauchst, dann gehe nur zu Tom!
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you go and see?
Warum gehst du nicht hin und schaust es dir an?
Tatoeba v2021-03-10

Why don't you go see Tom?
Warum gehst du nicht und sprichst mit Tom?
Tatoeba v2021-03-10

I'll go see if I can find us something to drink.
Ich schaue mal, ob ich Getränke für uns auftreiben kann.
Tatoeba v2021-03-10

If you're feeling bad, maybe you should go see a doctor.
Wenn es dir nicht gutgeht, solltest du vielleicht zum Arzt gehen.
Tatoeba v2021-03-10

I might go see Tom on October 20th.
Vielleicht besuche ich Tom am 20. Oktober.
Tatoeba v2021-03-10

I'll certainly go and see Tom.
Ich werde Tom auf jeden Fall besuchen.
Tatoeba v2021-03-10

We go to see her twice a day.
Wir besuchen sie zweimal am Tag.
Tatoeba v2021-03-10

Tom advised Mary to go to see a doctor.
Tom empfahl Mary, zum Arzt zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10