Translation of "Go south" in German
You
won't
see
very
many
planes
go
from
South
America
to
Africa.
Sie
werden
nicht
viele
Flugzeuge
sehen,
die
von
Südamerika
nach
Afrika
gehen.
TED2013 v1.1
Above
all
things
i
want
to
go
to
the
south.
Ich
will
vor
allen
Dingen
in
den
Süden.
OpenSubtitles v2018
We
can
drop
him
off
at
my
brother's,
then
go
south.
Wir
fahren
ihn
zu
meinem
Bruder
und
dann
nach
Süden.
OpenSubtitles v2018
And
then
we'll
go
to
South
America.
Und
dann
gehen
wir
nach
Südamerika.
OpenSubtitles v2018
You
see,
we
have
to
go
south
to
get
to
Ávila.
Wir
müssen
nach
Süden,
um
nach
Ávila
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
To
go
to
South
America,
and
write
the
definite
work
of
Amazonian...
Nach
Südamerika
zu
gehen
und
dort
das
Standardwerk
über
amazonische...
OpenSubtitles v2018
Look,
if
things
go
south,
we
are
surrounded
by
cops.
Wenn
es
übel
ausgeht,
sind
wir
von
Cops
umzingelt.
OpenSubtitles v2018
If
she's
not
gonna
go
to
Marina
South...
Wenn
sie
nicht
nach
Marina
South
geht...
OpenSubtitles v2018
Respectfully,
Maestro,
we
can't
go
to
South
America
without
you.
Verzeihung,
Maestro,
wir
können
nicht
nach
Südamerika
ohne
Sie.
OpenSubtitles v2018
Then
things
will
likely
go
south
for
that
someone.
Dann
wird
die
Sache
für
diesen
Jemand
höchstwahrscheinlich
übel
ausgehen.
OpenSubtitles v2018
We'll
go
back
to
South
Beach.
Wir
gehen
zurück
nach
South
Beach.
OpenSubtitles v2018
Susie
and
Mia,
can
you
guys
go
to
the
south
of
the
island?
Susie
und
Mia,
könnt
ihr
den
Süden
der
Insel
übernehmen?
OpenSubtitles v2018