Translation of "Go to berlin" in German
But
I
want
to
go
to
Berlin.
Aber
ich
will
doch
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
So
you
want
me
to
go
to
berlin,
huh?
Ich
soll
also
nach
Berlin
gehen,
hm?
OpenSubtitles v2018
I
must
go
to
Berlin
tonight.
Ich
muss
heute
Abend
nach
berlin.
OpenSubtitles v2018
Why
should
Prince
Makabana
go
to
Berlin?
Warum
soll
Prinz
Makabana
nach
Berlin
fahren?
OpenSubtitles v2018
And
I
want
you
to
go
to
Berlin
with
the
first
delivery
in
the
morning.
Ich
möchte,
dass
du
morgen
mit
der
ersten
Lieferung
nach
Berlin
reist.
OpenSubtitles v2018
Some
of
us
want
to
go
to
Berlin.
Aber
'n
paar
Leute
von
uns
wollen
nach
Berlin
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Ruben
and
I
will
go
to
Berlin
tomorrow.
Ruben
und
ich
fliegen
morgen
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
go
back
to
berlin!
Ich
will
nicht
zurück
nach
Berlin.
OpenSubtitles v2018
She
didn't
go
to
Berlin.
Sie
ist
nicht
nach
Berlin
gegangen.
OpenSubtitles v2018
Why
does
a
young
Frenchwoman
want
to
go
to
Berlin
nowadays?
Warum
will
eine
junge
Französin
heutzutach
nach
Berlin?
OpenSubtitles v2018
Three
of
the
81
German
seats
go
to
Berlin
(West).
Von
den
81
deutschen
Mandaten
entfallen
drei
auf
Berlin
(West).
EUbookshop v2
Caden,
I
think
I
wanna
go
to
Berlin
with
just
Olive.
Ich
glaube,
ich
möchte
allein
mit
Olive
nach
Berlin
gehen.
OpenSubtitles v2018
Everybody
wants
to
go
to
Berlin
–
we
wanted
to
go
to
Hamburg.
Alle
wollen
nach
Berlin
–
wir
wollten
nach
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
I
would
have
preferred
to
go
back
to
Berlin
after
the
war.
Am
liebsten
wäre
ich
nach
dem
Krieg
wieder
nach
Berlin
gegangen.
ParaCrawl v7.1
To
go
to
Berlin,
you
have
to
change
only
once
in
Potsdam:
Um
nach
Berlin
zu
fahren,
müssen
Sie
nur
einmal
in
Potsdam
umsteigen:
CCAligned v1
Everyone
wants
to
go
to
Berlin
but
nobody
knows
where
to
....
Alle
wollen
nach
Berlin,
aber
keiner
weiß
wohin
...
CCAligned v1
At
the
time,
I
was
already
writing
a
bit
and
wanted
to
go
to
Berlin.
Ich
schrieb
damals
schon
ein
bißchen
und
wollte
nach
Berlin.
ParaCrawl v7.1