Translation of "Go to the next level" in German

Let's go to the next level, Dolores.
Kommen wir zur nächsten Ebene, Dolores.
OpenSubtitles v2018

And if we do this, we go to the next level.
Und wenn wir das machen, schreiten wir zur nächsten Ebene.
OpenSubtitles v2018

I want us to go to the next level.
Ich möchte das wir auf die nächste Stufe übergehen.
OpenSubtitles v2018

If you have enough punt you can go to the next level.
Wenn Sie genug Punkte haben, können Sie zum folgenden Niveau gehen.
ParaCrawl v7.1

Help the snake shoot all its enemies and go to the next level!
Helfen Sie die Schlange schießen alle ihre Feinde und gehen Sie zum nächsten...
ParaCrawl v7.1

When you reach the green tile you will go to the next level.
Wenn Sie die grüne Platte, die Sie auf das nächste Level erreichen.
ParaCrawl v7.1

If you have time, can go to the next level.
Wenn Sie Zeit haben, können auf die nächste Ebene gehen.
ParaCrawl v7.1

Shoot down all the enemies to go to the next level.
Schießen Sie alle Feinde, um zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Clear all the ice blocks to go the next level.
Deaktivieren Sie alle Eisblöcke, um den nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Get your best rank and go to the next level.
Holen Sie sich Ihre besten Rang und gehen auf die nächste Ebene.
ParaCrawl v7.1

When you find all the items will go to the next level.
Wenn Sie alle Elemente finden, wird auf die nächste Ebene gehen.
ParaCrawl v7.1

Hit the HERE button to go to the next level.
Drücken Sie die Taste HIER, um zum nächsten Level.
ParaCrawl v7.1

Retrieves all the stars to go to the next level.
Ruft alle Sterne, um zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Score more goals than your opponent and go to the next level!
Schiesse mehr Tore als dein Gegner und gehen Sie zum nächsten Level!
ParaCrawl v7.1

If you save three divers you can go to the next level.
Wenn Sie drei Taucher retten, können Sie zum folgenden Niveau gehen.
ParaCrawl v7.1

He would force himself to go to the next level.
Er würde sich mit Gewalt dazu bringen, das nächste Niveau zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Get enough bubbles to go to the next level.
Holen Sie sich genug Bläschen, um zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

After completion of the game, you will be able to go to the next level of the game.
Nach Abschluss des Spiels können Sie zur nächsten Stufe des Spiels wechseln.
ParaCrawl v7.1

Destroyed a certain amount of monsters to go to the next level.
Zerstört eine bestimmte Menge an Monstern, um zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Finish before time up to go to the next level.
Fertig, bevor die Zeit bis zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

You have to be fast to go to the next level up.
Sie müssen schnell sein, um die nächste Stufe nach oben gehen.
ParaCrawl v7.1

Destroy everything to go to the next level.
Zerstöre alles, um zum nächsten Level zu gelangen.
ParaCrawl v7.1