Translation of "Go towards" in German
Perhaps
that
will
also
go
some
way
towards
achieving
this.
Vielleicht
trägt
das
auch
ein
Stück
weit
dazu
bei.
Europarl v8
Export
subsidies
should
not
go
towards
the
transport
of
live
animals
at
all.
Exportbeihilfen
sollten
überhaupt
nicht
für
Transporte
mit
lebenden
Tieren
gezahlt
werden.
Europarl v8
I
hope
that
both
resolutions
go
some
way
towards
achieving
this.
Ich
hoffe,
beide
Entschließungen
tragen
ein
wenig
dazu
bei.
Europarl v8
At
Muscatine,
the
highway
turns
east
to
go
towards
the
Quad
Cities.
Dort
biegt
der
Highway
nach
Osten
zu
den
Quad
Cities
ab.
Wikipedia v1.0
30%
of
federal
expenses
currently
go
towards
servicing
this
debt.
Derzeit
werden
30%
der
Bundesschulden
für
den
Schuldendienst
aufgewendet.
TildeMODEL v2018
I
said,
"Well,
let's
go
down
towards
the
harbour.
Ich
sagte:
"Gehen
wir
zum
Hafen.
OpenSubtitles v2018
Training
of
police
officers
and
lawyers
should
go
some
way
towards
solving
it.
Eine
entsprechende
Ausbildung
von
Polizisten
und
Rechtsanwälten
könnte
zu
seiner
Lösung
beitragen.
TildeMODEL v2018
Roughly
three
quarters
of
this
aid
will
go
towards
the
victims
of
the
Syria
crisis.
Etwa
drei
Viertel
dieser
Hilfe
ist
für
die
Opfer
der
Syrien-Krise
bestimmt.
TildeMODEL v2018
Then
we
should
go
south
towards
Recoleta
cemetery.
Dann
sollten
wir
nach
Süden
Richtung
Recoleta-Friedhof
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
should
go
towards
it.
Ich
denke,
ich
sollte
darauf
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018