Translation of "Goal orientated" in German
Conscientious
and
goal-orientated,
we
promote
the
objectives
of
our
clients.
Verantwortungsbewusst
und
zielorientiert
setzen
wir
uns
für
die
Ziele
unserer
Klienten
ein.
ParaCrawl v7.1
Need
a
solution
which
is
both
flexible
and
goal-orientated?
Sie
benötigen
eine
Lösung,
die
sowohl
flexibel
als
auch
zielorientiert
ist?
ParaCrawl v7.1
The
eEurope
Steering
group
directly
engages
MS
administrations
and
is
goal
orientated.
Der
eEurope-Lenkungsausschuss,
der
die
Verwaltungen
der
Mitgliedstaaten
direkt
mit
beteiligt,
ist
zielorientiert.
TildeMODEL v2018
A
successful
partnership
is
based
on
trust
and
a
goal-orientated
Eine
erfolgreiche
Partnerschaft
basiert
auf
Vertrauen
und
einer
zielorientierten
und
inspirierenden
Beziehung
zwischen
den
Partnern.
CCAligned v1
In
economic
life,
everything
depends
on
goods
being
brought
to
a
goal
orientated
use.
Im
Wirtschaftsleben
kommt
alles
darauf
an,
daß
die
Ware
zum
zweckmäßigsten
Verbrauch
getrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
things
I
particularly
like
about
Technogroup
are
the
clear
and
realistic
company
goals
and
the
solid,
goal
orientated
process
structures.»
Bei
Technogroup
gefallen
mir
die
klaren
und
realistischen
Zielsetzungen
sowie
die
soliden,
zielorientierten
Prozessstrukturen.“
ParaCrawl v7.1
To
join
our
team
you
must
be
goal
orientated
and
driven.
Um
ein
Teil
unseres
Teams
zu
werden,
sollten
Sie
zielorientiert
und
engagiert
sein.
ParaCrawl v7.1
In
our
seminars
our
experienced
trainers
mediate
goal
orientated
capacity
to
act
in
a
detailed
way
and
with
high
level
of
implementation
security.
In
unseren
Seminaren
vermitteln
unsere
erfahrenen
Trainer
zielorientierte
Handlungsfähigkeiten
mit
Augenmaß
und
hoher
Implementierungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
Czech
citizens
do
not
expect
fine
promises
and
sympathetic
noises
from
EU
bodies,
but
concrete,
goal-orientated
actions.
Tschechische
Bürgerinnen
und
Bürger
erwarten
keine
schönen
Versprechen
und
kein
mitfühlendes
Tamtam
von
EU-Organen,
sondern
konkrete,
zielorientierte
Maßnahmen.
Europarl v8
To
achieve
this,
the
comprehensive,
goal-orientated
and
problem-led
character
of
ICZM,
within
the
context
of
a
comprehensive
maritime
policy
for
the
European
Union,
offers
a
distinct
added-value
compared
to
some
of
the
traditional,
more
rigid
planning
and
management
systems.
Zu
diesem
Zweck
bietet
das
integrierte
Küstenzonenmanagement
durch
seine
zielorientierte,
problemgesteuerte
Ausrichtung
innerhalb
der
umfassenden
Meerespolitik
der
Europäischen
Union
gegenüber
traditionelleren,
rigideren
Planungs-
und
Managementsystemen
einen
eindeutigen
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
An
exercise
on
Goal
Orientated
Project
Planning
(GOPP)
was
recommended
during
the
feasibility
phase
that
helps
partners
to
reach
a
consensus,
to
develop
a
highly
structured
work
programme
and
to
run
the
project
in
accordance
with
its
objectives.
Es
wurde
empfohlen,
während
dieser
Testphase
die
zielorientierte
Projektplanung
(GOPP)
zu
praktizieren,
die
es
den
Partnern
ermöglicht,
einen
Konsens
zu
finden,
ein
gut
strukturiertes
Arbeitsprogramm
zu
entwickeln
und
das
Projekt
in
Übereinstimmung
mit
seinen
Zielen
durchzuführen.
EUbookshop v2
Then
administration,
the
legislation
of
this
economic
process
is
expected
to
mutually
evaluate
the
goods
in
the
economic
reality
and
bring
it
into
movement
towards
a
goal
orientated
circulation
of
goods,
introducing
the
goods
production,
introducing
the
consumption
of
goods.
Dann
handelt
es
sich
darum,
daß
die
Verwaltung,
die
Gesetzgebung
dieses
Wirtschaftsprozesses
darauf
ausgeht,
die
gegenseitige
Bewertung
der
Ware
in
der
wirtschaftlichen
Wirklichkeit
auf
den
Weg
zu
bringen,
in
der
zweckmäßigsten
Weise
die
Warenzirkulation
einzuleiten,
die
Warenproduktion
einzuleiten,
die
Warenkonsumtion
einzuleiten.
ParaCrawl v7.1
Innovative
discussions,
the
improvement
in
detail
and
the
constant
communications
with
demanding
clients
fulfill
the
whole,
from
the
basic
idea
towards
the
goal
orientated
film.
Innovative
Diskussionen,
die
Verbesserung
im
Detail
und
der
staendige
Kontakt
mit
anspruchs-
vollen
Kunden
vollenden
das
Ganze,
von
der
Idee
bis
hin
zum
zielorientierten
Film.
ParaCrawl v7.1
The
development
of
complete
communication
solutions
from
the
idea
to
the
strategy
and
concept
and
their
implementation
are
important
project
phases
for
the
design
process
–
strategic
and
goal-orientated,
executing
and
advising.
Die
Entwicklung
ganzheitlicher
Kommunikationslösungen
von
der
Idee
über
Strategie,
Konzept
und
deren
Umsetzung
sind
wichtige
Projektphasen
des
Gestaltungsprozesses
–
strategisch
und
zielorientiert,
ausführend
und
beratend.
ParaCrawl v7.1
Innovative,
quality
conscious,
flexible
and
goal
orientated,
the
EBZ
Group
has
been
operating
for
decades
in
the
automotive
industry.
Innovativ,
qualitätsbewusst,
flexibel
und
zielorientiert,
die
EBZ
Gruppe
agiert
seit
Jahrzehnten
erfolgreich
in
der
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1