Translation of "Goal tracking" in German
The
goal
is
the
tracking
of
the
potential
of
the
reference
electrode
to
the
potential
of
the
noncontacting
floating
gate
electrode.
Ziel
ist
die
Nachführung
des
Potentials
der
Referenzelektrode
auf
das
Potential
der
nicht
kontaktierten
Floating-Gate-Elektrode.
EuroPat v2
That
is
why
Germany
is
supporting
the
goal
of
fast-tracking
the
end
of
HIV
and
AIDS
with
targeted
measures
over
the
next
five
years.
Deutschland
unterstützt
deshalb
das
Ziel,
durch
gezielte
Maßnahmen
in
den
kommenden
fünf
Jahren
HIV
und
Aids
nachhaltig
weltweit
einzudämmen.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
you
should
have
already
had
goal
conversion
tracking
in
place
in
Google
Analytics,
so
you'll
have
that
data
available
in
your
spreadsheet,
as
well
as
time
on
page
and
bounce
rate.
Idealerweise
solltest
Du
schon
die
Goal
Conversion
in
Google
Analytics
haben,
ebenso
wie
die
Zeit
auf
der
Webseite
und
die
Absprungrate,
damit
diese
Daten
schon
in
Deiner
Kalkulationstabelle
stehen.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
you
should
have
already
had
goal
conversion
tracking
in
place
in
Google
Analytics,
so
you’ll
have
that
data
available
in
your
spreadsheet,
as
well
as
time
on
page
and
bounce
rate.
Idealerweise
solltest
Du
schon
die
Goal
Conversion
in
Google
Analytics
haben,
ebenso
wie
die
Zeit
auf
der
Webseite
und
die
Absprungrate,
damit
diese
Daten
schon
in
Deiner
Kalkulationstabelle
stehen.
ParaCrawl v7.1
Originally
the
main
criterion
to
be
met
by
the
software
was
only
optimization
of
the
scheduling,
with
the
goal
of
transparent
tracking
of
planned
and
ongoing
projects
and
their
individual
tests
and
a
constant
overview
of
the
utilization
and
availability
of
all
resources.
Das
Hauptkriterium,
das
die
Software
erfüllen
sollte,
war
zunächst
nur
die
Optimierung
der
Terminplanung.
Mit
dem
Ziel,
geplante
und
laufende
Projekte
sowie
deren
Einzelprüfungen
transparent
verfolgen
zu
können
und
jederzeit
den
Überblick
über
alle
Ressourcen
bezüglich
Belegung
und
Verfügbarkeit
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
Google
Analytics
there
are
four
ways
to
track
goals:
In
Google
Analytics
gibt
es
vier
Möglichkeiten,
Ziele
zu
verfolgen:
CCAligned v1
Custom
Goals
–
Track
how
many
times
a
certain
item
was
clicked.
Kundenspezifische
Ziele
–
Tracke,
wie
oft
ein
bestimmtes
Item
geklickt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Now
You:
How
do
you
track
goals?
Jetzt
Sie:
Wie
wollen
Sie
verfolgen
Ziele?
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
keep
the
goal
on
track.
Das
hilft
dabei,
die
Ziele
im
Auge
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Set
service
goals
and
track
your
progress
in
Rotary
Club
Central.
Setzen
Sie
sich
Ihre
Ziele
und
verfolgen
Sie
diese
in
Rotary
Club
Central.
ParaCrawl v7.1
A
low
level
of
noise
nuisance
as
a
result
of
rail
transport
is
the
declared
goal
of
track
operators,
rail
vehicle
manufacturers
and
governments.
Eine
geringe
Geräuschbelastung
durch
den
Schienenverkehr
ist
das
erklärte
Ziel
von
Streckenbetreibern,
Schienenfahrzeugherstellern
und
Politik.
ParaCrawl v7.1
So,
what
is
the
best
way
to
set
up
goals
and
track
your
success?
Was
ist
also
der
beste
Weg,
Ziele
zu
setzen
und
Deinen
Erfolg
zu
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
Set
some
goals
and
track
your
statistics
thanks
to
the
real-time
measurements
direct
on
your
wrist.
Setzen
Sie
sich
Ziele
und
verfolgen
Sie
Ihre
Statistiken
dank
der
Echtzeitübertragung
direkt
am
Handgelenk.
ParaCrawl v7.1
The
Sensoria
Run
mobile
app
allows
you
to
tailor
your
goals
and
track
your
progress.
Mit
der
mobilen
App
Sensoria
Run
können
Sie
Ihre
Ziele
anpassen
und
Ihren
Fortschritt
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
role
is
not
simply
to
agree
on
funding,
but
to
follow
the
programme
and
to
lend
political
weight
where
needed
to
ensure
that
the
programme's
political
goals
remain
on
track.
Diese
Rolle
besteht
nicht
nur
darin,
Finanzhilfen
zu
genehmigen,
sondern
auch
darin,
das
Programm
zu
überwachen
und
für
das
notwendige
politische
Gewicht
zu
sorgen,
damit
die
politischen
Ziele
des
Programms
wie
geplant
erreicht
werden
können.
Europarl v8
It
could
help
you
set
goals
and
track
your
progress,
and
it
would
help
motivate
you.
Er
konnte
einem
dabei
Helfen,
Ziele
zu
setzen
und
den
Fortschritt
nachzuverfolgen
und
würde
dabei
helfen,
einen
zu
motivieren.
TED2013 v1.1