Translation of "Goatskin" in German
And
this
is
not
a
paper
but
a
goatskin.
Und
dieses
ist
kein
Rapier,
sonder
Ziegenfell.
OpenSubtitles v2018
The
multi-layered
beechwood
frame
is
covered
with
robust,
stretched
goatskin.
Der
mehrschichtige
Buchenholzrahmen
ist
mit
einem
robusten
Ziegenfell
bespannt.
ParaCrawl v7.1
The
soft,
cuddly
goatskin
with
metallic
effect
completes
this
model.
Das
weiche,
anschmiegsame
Ziegenleder
mit
Metalliceffekt
rundet
dieses
Modell
ab.
ParaCrawl v7.1
How
about
a
sound
that
is
tonally
close
to
goatskin?
Oder
lieder
einen
Sound,
der
tonal
nahe
an
einem
Ziegenfell
ist?
ParaCrawl v7.1
The
Archery
Glove
Bearpaw
is
made
from
both
thin
and
durable
goatskin.
Der
Bearpaw
Schießhandschuh
wird
aus
dünnem
und
widerstandsfähigem
Ziegenleder
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
special
feature
of
goatskin
leather
is
its
silky-matt
sheen
and
crescent-shaped
grain
structure.
Das
besondere
Merkmal
von
Ziegenleder
ist
der
seidig-matte
Glanz
und
die
halbmondförmige
Narbenstruktur.
ParaCrawl v7.1
They
are
made
of
soft
goatskin
for
additional
comfort.
Aus
weichem
Ziegenleder
gefertigt,
für
zusätzlichen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Material:
grained
goatskin
leather
(striped,
coated)
Material:
genarbtes
Ziegenleder
(gestreift,
beschichtet)
ParaCrawl v7.1
Wood
construction
covered
with
brown
goatskin,
brass.
Holzkastenkonstruktion,
mit
braun
gefärbtem
Ziegenleder
bezogen,
Messingblech.
ParaCrawl v7.1
The
air
reservoir
is
made
from
goatskin
(with
hair).
Das
Luftreservoir
wird
aus
(behaartem)
Ziegenfell
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
special
feature
of
goatskin
is
its
silky-matt
sheen
and
crescent-shaped
grain
structure.
Das
besondere
Merkmal
von
Ziegenleder
ist
der
seidig-matte
Glanz
und
die
halbmondförmige
Narbenstruktur.
ParaCrawl v7.1
The
palm
is
made
from
drum-dyed
goatskin
that
has
been
additionally
waterproofed.
Die
Innenhand
ist
aus
trommelgegerbtem
Ziegenleder
gefertigt
und
zusätzlich
wasserdicht
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
palm
made
from
drum-dyed
goatskin
is
adorned
with
ornamental
seams.
Die
Innenhand
aus
trommelgegerbtem
Ziegenleder
schmücken
Ziernähte.
ParaCrawl v7.1
The
palm
is
made
from
high-quality
drum-dyed
goatskin.
Die
Innenhand
ist
aus
hochwertigem,
trommelgegerbtem
Ziegenleder
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
glove's
fingertips
and
palm
are
made
from
robust,
drumdyed
goatskin
leather.
Fingerkuppen
und
Innenhand
sind
aus
robustem,
trommelgegerbtem
Ziegenleder
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
We
process
German
cowhide
and
goatskin
in
accordance
with
highest
environmental
standards.
Wir
verarbeiten
deutsches
Rindsleder
und
Ziegenleder
nach
höchsten
Umweltstandards.
ParaCrawl v7.1
The
soft,
cuddly
goatskin
in
dots
design
completes
this
model.
Das
weiche,
anschmiegsame
Ziegenleder
im
Dot-Muster
rundet
dieses
Modell
ab.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
functional
trimmings
made
from
digitally
embossed
goatskin
protect
the
glove
against
sharp
steel
edges.
Funktionale
Besätze
aus
digital
geprägtem
Ziegenleder
schützen
den
Handschuh
zudem
vor
scharfen
Stahlkanten.
ParaCrawl v7.1