Translation of "Gobsmacked" in German
But,
Mr
English,
I'm
gobsmacked!
Mr.
English,
ich
bin
baff!
OpenSubtitles v2018
Those
warriors
obviously
were
gobsmacked
to
have
been
so
easily
defeated.
Diese
Krieger
waren
natürlich
baff,
dass
sie
so
leicht
besiegt
worden
waren.
ParaCrawl v7.1
Jonathon's
gobsmacked
and
then
amused
when
she
squashes
another
on
his
head.
Jonathon
ist
sprachlos
und
dann
amüsiert,
als
sie
einen
weiteren
Kuchen
auf
seinem
Kopf
zerdrückt.
ParaCrawl v7.1
Mt
Wellington
X
schliessen
In
some
cities
you
can
take
an
elevator
to
the
top
of
one
of
the
tallest
buildings
in
the
world
and
be
gobsmacked
by
extraordinary
views.
In
manchen
Städten
können
Sie
mit
einem
Aufzug
bis
auf
die
Spitze
eines
der
höchsten
Gebäude
der
Welt
fahren
und
von
dort
oben
außergewöhnliche
Ausblicke
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
we
saw
that
they
were
taking
it
to
open
world
gameplay,
full-on
adventure
ethos,
and
pairing
him
up
with
a
son,
we
were
gobsmacked.
Als
wir
sahen,
dass
sie
sich
auf
Open-World-Gameplay
und
vollen
Abenteuer-Modus
verlegten
und
Kratos
seinen
Sohn
zur
Seite
stellten,
waren
wir
sprachlos.
ParaCrawl v7.1
Just
a
bit
gobsmacked
at
Professor
Wink
saying
“Persons
committing
homosexual
acts
are
to
be
executed.
Nur
ein
bisschen
baff
bei
Professor
Wink
sagen
"Personen
homosexuelle
Handlungen
zu
begehen,
die
ausgeführt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
In
some
cities
you
can
take
an
elevator
to
the
top
of
one
of
the
tallest
buildings
in
the
world
and
be
gobsmacked
by
extraordinary
views.
In
manchen
Städten
können
Sie
mit
einem
Aufzug
bis
auf
die
Spitze
eines
der
höchsten
Gebäude
der
Welt
fahren
und
von
dort
oben
außergewöhnliche
Ausblicke
genießen.
ParaCrawl v7.1