Translation of "Going forth" in German
I
mean,
we're
always
going
back
and
forth.
Ich
meine,
wir
wechseln
eh
dauernd
hin-
und
her.
OpenSubtitles v2018
Going
back
and
forth
is
upsetting
her.
Dieses
Hin
und
Her
macht
sie
ganz
unruhig.
OpenSubtitles v2018
The
same
woman
is
going
back
and
forth
down
the
street.
Da
läuft
immer
die
gleiche
Frau
hin
und
her
auf
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
Then
you'd
be
going
back
and
forth
all
the
time.
Dann
würden
Sie
werden
hin
und
her
die
ganze
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
going
back
and
forth;
I'm
not
getting
anywhere.
Ich
gehe
hin
und
her,
ich
komme
nirgends
an.
TED2013 v1.1