Translation of "Going on a trip" in German
I'm
going
on
a
long
trip.
Ich
gehe
auf
eine
lange
Reise.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
on
a
very
extended
trip
to
London.
Ich
fahre
für
längere
Zeit
nach
London.
OpenSubtitles v2018
I
enjoyed
going
on
a
trip
again.
Es
machte
mir
nichts
aus,
ein
bisschen
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
He's
going
on
a
trip,
and
bought
no
silk
from
us.
Er
hat
auf
seiner
Reise
keine
Seide
von
uns
gekauft.
OpenSubtitles v2018
We're
going
on
a
camping
trip.
Wir
wollen
mit
den
Großen
zelten
gehen.
OpenSubtitles v2018
But
now
we're
going
on
a
trip
to
Jylland.
Aber
jetzt
machen
wir
halt
einen
Ausflug
nach
Jütland.
OpenSubtitles v2018
Now,
it
looks
like
we're
going
on
a
field
trip
to
the
Sculpture
Gardens.
Es
sieht
so
aus,
als
machen
wir
eine
Exkursion
zum
Skulpturengarten.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
we're
going
out
on
a
field
trip.
Sieht
so
aus,
als
machen
wir
einen
Ausflug.
OpenSubtitles v2018
We're
going
on
a
little
trip,
honey.
Wir
machen
einen
kleinen
Ausflug,
Schatz.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
I'm
going
away
on
a
business
trip.
Morgen
gehe
ich
auf
eine
Geschäftsreise.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
on
a
mystery
trip
with
Dick.
Ich
gehe
auf
eine
Überraschungsreise
mit
Dick.
OpenSubtitles v2018
You
going
on
a
long
trip,
honey.
Du
hast
eine
lange
Reise
vor
dir.
OpenSubtitles v2018
But
he
told
me
that
he
was
going
on
a
business
trip
to
Chicago.
Mir
hatte
er
gesagt,
er
fahre
geschäftlich
nach
Chicago.
OpenSubtitles v2018
Oh,
and
I'm
going
on
a
business
trip
to
Mykonos
for
July.
Übrigens,
im
Juli
bin
ich
auf
Geschäftsreise
auf
Mykonos.
OpenSubtitles v2018
Me
and
Lacey
are
thinking
about
going
on
a
little
road
trip
tonight.
Ich
und
Lacey
denken
darüber
nach,
heute
Abend
eine
Spritztour
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We're
going
on
a
trip,
Emma,
so
I
can
tell
you
somebody's
story.
Wir
machen
eine
Fahrt,
damit
ich
Ihnen
eine
Geschichte
erzählen
kann.
OpenSubtitles v2018