Translation of "Going to be used" in German

And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such.
Und es wird auch für Diäten benutzt werden, für Nahrungsergänzungsmittel und ähnliches.
TED2020 v1
Tom didn't know what the wood was going to be used for.
Tom wusste nicht, welcher Verwendung das Holz zugeführt werden würde.
Tatoeba v2021-03-10
I tried not to think about how it was going to be used.
Ich versuchte zu verdrängen, wozu es dienen würde.
OpenSubtitles v2018
Just face the fact you're going to be used.
Musst nur wissen, dass du benutzt wirst.
OpenSubtitles v2018
This is going to be used for the direct link generation.
Dies wird für die Erzeugung der Direktverknüpfung verwendet.
KDE4 v2
In which departments is IMI going to be used?
In welchen Abteilungen wird das IMI zum Einsatz kommen?
EUbookshop v2
The money was going to be used to pay for his upcoming wedding and honeymoon.
Dort wollen sie ihre Hochzeitsnacht und die Flitterwochen verbringen.
WikiMatrix v1
Eventually the cards are going to be used as “stage directions”.
Schließlich werden seine Karten während des Spiels zur „Regieanweisung“ benutzt.
ParaCrawl v7.1
The production cell is going to be used for production of the Airbus A350 XWB.
Diese Fertigungszelle soll bei der Produktion des Airbus A350 XWB zum Einsatz kommen.
ParaCrawl v7.1
You will have to begin there if you are really going to be used of God.
Ihr müsst da beginnen, wenn ihr wirklich von Gott gebraucht werden wollt.
ParaCrawl v7.1
Explain how their personal and financial information was going to be used
Erläutern, wie ihre personenbezogenen und finanziellen Informationen verwendet werden sollen.
ParaCrawl v7.1
The parking management system CityLine is also going to be used.
Ergänzend kommt das Parkraummanagementsystem CityLine zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Another important consideration is the activities for which the shoes are going to be used.
Ausschlaggebend ist, für welche Aktivitäten der Schuh hauptsächlich gebraucht wird.
ParaCrawl v7.1
Whether these units are going to be used as workingunits is consciously left open.
Ob diese als solche genutzt werden ist bewusst offen ge-lassen worden.
ParaCrawl v7.1
Unconventional production methods were going to be used to break down the barriers between technicians and artists.
Mit unkonventionellen Produktionsmethoden sollen die Grenzen zwischen Technikern und Künstlern überwunden werden.
ParaCrawl v7.1
Remove the batteries if this device is not going to be used for a long period.
Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerat langere Zeit nicht verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases