Translation of "Gold coating" in German
The
presence
of
a
metal
oxide
layer
beneath
a
gold-containing
coating
is
clearly
regarded
as
necessary.
Offensichtlich
wurde
die
Anwesenheit
einer
Metalloxidschicht
unter
einer
goldhaltigen
Beschichtung
als
notwendig
angesehen.
EuroPat v2
Its
gold-coloured
coating
is
applied
to
Guardian
ExtraClear®
float
glass.
Seine
goldfarbene
Beschichtung
wird
auf
Guardian
ExtraClear®
Floatglas
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
The
metal
sheets
12
are
subsequently
coated
with
the
gold
coating
7
.
Anschließend
werden
die
Bleche
12
mit
der
Goldbeschichtung
7
überzogen.
EuroPat v2
For
instance,
the
sensor
element
can
have
a
gold
coating.
Beispielsweise
kann
das
Sensorelement
eine
Goldbeschichtung
aufweisen.
EuroPat v2
For
example,
a
gold
coating
can
be
provided
as
reflection
surface.
Beispielsweise
kann
eine
Goldbeschichtung
als
Reflexionsfläche
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
It
has
a
gold
coating
with
a
branded
label.
Es
hat
eine
goldene
Beschichtung
mit
einem
Markenzeichen.
ParaCrawl v7.1
A
gold
coating
on
the
infrared
emitters
reflects
the
IR
radiation.
Eine
Goldbeschichtung
auf
den
Infrarot-Strahlern
reflektiert
die
IR-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
A
special
gold
coating
ensures
the
highest
reflectivity.
Eine
spezielle
Goldbeschichtung
gewährleistet
höchste
Reflektivität.
ParaCrawl v7.1
A
gold
coating
on
the
infrared
emitters
relects
the
infrared
radiation.
Eine
Goldbeschichtung
auf
den
Infrarot-Strahlern
relektiert
die
IR-Strahlung.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
rushing
bright
tones
with
a
silvery
and
gold
coating.
Es
kann
helle
Töne
mit
einer
silbernen
und
goldenen
Beschichtung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
gold-colored
coating
of
the
LED
glass
bulb
additionally
emphasises
the
vintage
design.
Die
goldfarbene
Beschichtung
der
Filament-Lampen
unterstreicht
das
Vintage-Design
noch
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
A
special
gold
coating
generates
less
heat
when
it
is
being
used.
Eine
spezielle
Goldbeschichtung
entwickelt
weniger
Wärme
bei
der
Nutzung.
ParaCrawl v7.1
It
penetrates
the
skin
with
an
electro-optical
micro-crystal
probe
with
gold
coating.
Sie
dringt
die
Haut
mit
einer
elektrooptischen
Mikrokristallsonde
mit
Goldbeschichtung
ein.
ParaCrawl v7.1