Translation of "Gold mark" in German

Josef Wild grew up with the gold mark of the German Empire.
Josef Wild war mit der Goldmark des Deutschen Kaiserreichs aufgewachsen.
ParaCrawl v7.1
These historic 10 Mark gold coins were produced in the fineness 900/1000.
Diese historischen 10 Mark Goldmünzen wurden in der Feinheit 900/1000 hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Small gold circles mark the outset and culmination of the pathways.
Kleine goldene Kreise markieren den Beginn und ein zugespitztes Ende der Verläufe.
ParaCrawl v7.1
This exhalation will allow the sight to naturally settle on the gold or aiming mark.
Dieses Ausatmen erlaubt dem Visier auf natürliche Weise in das Gold oder die Zielmarke zu sacken.
ParaCrawl v7.1
The Mark gold currency, introduced in 1873 as currency of the newly founded German Reich, was divided as 1 Mark = 100 Pfennig.
Die 1873 im Deutschen Reich als Währung eingeführte Goldmark erhielt als dezimale Einteilung den Pfennig mit 1 Mark = 100 Pfennig.
Wikipedia v1.0
However the island has been dedicated to birds ever since 1909 when Verein Jordsand bought it from farmer J. Feddersen for 12,000 German gold mark.
Jedoch ist die Hallig bereits seit 1909 Vogelfreistätte, als der Verein Jordsand sie für 12.000 Goldmark vom Landmann J. Feddersen für den Vogelschutz erwarb.
Wikipedia v1.0
In 1912 the company was founded in Weinsberg by plaster master Gustav Alt and master bricklayer Wilhelm Schuhmacher with funds of 80,000 German gold mark.
Das Unternehmen wurde 1912 von dem Gipsermeister Gustav Alt und dem Maurermeister Wilhelm Schuhmacher mit einem Stammkapital von 80.000 Goldmark in Weinsberg gegründet.
WikiMatrix v1
Bezel inlaid with 54 diamonds, using the classic " Paris nail pattern " decorative gold applied hour mark the milky Niusuo brushed dial .
Lünette mit Intarsien aus 54 Diamanten, mit dem Klassiker " Paris Nagelmuster" dekorativen Gold angewendet Stunden-Marke der milchige Niusuo gebürstet Zifferblatt.
ParaCrawl v7.1
Thus the reparation of war damages from World War II can only be regulated by a peace treaty between a government of the German Reich and the Allies (added to this are 30 million gold mark that the German Reich still owes from World War I based on the Treaty of Versailles, because Reichskanzler [chancellor] Adolf Hitler stopped further payment of these war debts).
Die Wiedergutmachung dieser Kriegsschäden aus dem Zweiten Weltkrieg durch Reparationen kann deshalb nur in einem Friedensvertrag zwischen einer Regierung des Deutschen Reichs und den Siegermächten geregelt werden (dazu kommen unter anderem noch 30 Millionen Goldmark, die das Deutsche Reich aus dem Ersten Weltkrieg auf Grund des Vertrages von Versailles schuldet, weil Reichskanzler Adolf Hitler die Weiterzahlung dieser Kriegsschulden eingestellt hatte).
ParaCrawl v7.1
The birds are shown on all denominations, from the 10 Pfennig piece made of base metal to the gold 20 Mark piece.
Die Vögel zieren vom 10 Pfennig Stück aus unedlem Metall bis zum 20 Mark Stück in Gold alle Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
The Italian Ski and Snowboard School Alpe Cimbra has been awarded by the Trentino Skiing Instructors' Association, in collaboration with the Provincial Register, with a gold quality mark for its activities in teaching children .
Die italienische Ski- und Snowboardschule Alpe Cimbra wurde durch die Vereinigung der Trentiner Skilehrer, in Zusammenarbeit mit dem Provinzialkollegium, mit dem Gütesiegel Gold für den Skiunterricht für Kinder ausgezeichnet .
ParaCrawl v7.1
On hand for the conference call will be G & S Minerals Chairman Charles Brown and Mayan Gold, Inc CEO Mark Zobrist.
Während der Telekonferenz werden G & S Minerals Chairman Charles Brown und Mayan Gold, Inc CEO Mark Zobrist präsent sein.
ParaCrawl v7.1
This exclusive African Wildlife Elephant Privy Mark gold coin comes with certificate in a noble wooden Box.
Diese exklusive African Wildlife Elefant Privy Mark Goldmünze wird mit einem Zertifikat in einer edlen Holzbox geliefert.
ParaCrawl v7.1
This clearly shows how the German (gold) mark decreased in value during the four years of the War, even though, at first, that was barely noticeable when looking at official prices and wages.
Man sieht daran deutlich, dass die deutsche (Gold-)Mark in den vier Jahren des Krieges an Wert verloren hatte, auch wenn sich das bei offiziellen Preisen und Löhnen zunächst kaum bemerkbar machte.
ParaCrawl v7.1
On some levels you have a limited number of shots, but try to use as few shots as possible regardless in order to get the highest score and a nice shiny gold mark.
Auf einer bestimmten Ebene haben eine begrenzte Anzahl von Aufnahmen, aber versuchen Sie als Paar Schüssen wie möglich unabhängig davon verwenden, um die höchste Punktzahl und eine schöne glänzend gold-Mark bekommen.
ParaCrawl v7.1
This square porcelain cup with a gold rim and mark was estimated in advance by the experts of Catawiki at £195-285.
Eine quadratische Porzellantasse mit goldenem Rand und Marke wurde vorab der Auktion von den Experten von Catawiki auf 220-320 Euro geschätzt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases