Translation of "Gold of pleasure" in German
As
regards
cyproconazole,
such
an
application
was
made
for
mustard
seed
and
gold
of
pleasure.
Bezüglich
Cyproconazol
wurde
ein
solcher
Antrag
für
die
Anwendung
bei
Senfkörnern
und
Leindotter
gestellt.
DGT v2019
Aloe
vera
provides
moisture
and
jojoba
oil
and
gold
of
pleasure
oil
care
for
the
skin
during
showering.
Aloe
spendet
Feuchtigkeit
und
Jojoba-
und
Leindotteröl
pflegen
die
Haut
schon
während
des
Duschens.
ParaCrawl v7.1
As
regards
fluoxastrobin,
such
an
application
was
submitted
for
garlic,
rapeseed,
linseeds,
poppy
seeds,
mustard
seeds
and
gold
of
pleasure
seeds.
In
Bezug
auf
Fluoxastrobin
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Knoblauch,
Raps,
Leinsamen,
Mohnsamen,
Senfsamen
und
Leindottersamen
gestellt.
DGT v2019
The
Authority
concluded
in
its
reasoned
opinions
that,
as
regards
the
use
of
cyproconazole
on
mustard
seed
and
gold
of
pleasure,
the
submitted
data
are
sufficient
to
set
new
MRLs
for
the
northern
EU
use
only.
Bezüglich
der
Anwendung
von
Cyproconazol
bei
Senfkörnern
und
Leindotter
kam
die
Behörde
in
ihren
mit
Gründen
versehenen
Stellungnahmen
zu
dem
Schluss,
dass
die
vorgelegten
Angaben
zur
Festlegung
von
neuen
RHG
nur
für
die
nordeuropäischen
Mitgliedstaaten
ausreichen.
DGT v2019
It
recommended
lowering
the
MRLs
for
head
cabbage,
linseed,
rape
seed,
mustard
seed,
gold
of
pleasure,
sugar
beet
(root),
swine
(meat,
fat,
liver
and
kidney),
bovine
(meat,
liver
and
kidney),
sheep
(meat,
liver
and
kidney)
and
goat
(meat,
liver
and
kidney).
Sie
empfahl
die
Senkung
der
RHG
für
Kopfkohl,
Leinsamen,
Rapssamen,
Senfsamen,
Leindotter,
Zuckerrübe
(Wurzel),
Schwein
(Fleisch,
Fett,
Leber
und
Niere),
Rind
(Fleisch,
Leber
und
Niere),
Schaf
(Fleisch,
Leber
und
Niere)
und
Ziege
(Fleisch,
Leber
und
Niere).
DGT v2019
Bernatovic
turns
the
individual
ingredients
into
the
most
extreme
taste
experiences,
so
that
even
a
simple-sounding
salad
tastes
really
special
when
made
with
gold-of-pleasure
oil
and
peach.
Bernatovic
holt
aus
den
einzelnen
Zutaten
die
äußersten
Geschmackserlebnisse
heraus,
so
dass
hier
sogar
ein
simpel
klingender
Salat
durch
Leindotteröl
und
Pfirsich
ganz
besonders
schmeckt.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
lipid
phases
can,
for
example,
be
extracts
of
oil-containing
plants
and
microorganisms,
such
as
kernels
of
rapeseed,
sunflower,
soy,
gold-of-pleasure,
jatropha,
palms,
ricinus,
but
also
of
algae
and
microalgae
and
also
be
animal
fats
and
oils.
So
kann
es
sich
bei
den
Lipidphasen
beispielsweise
um
Extrakte
ölhaltiger
Pflanzen
und
Mikroorganismen
handeln,
wie
Kernen
von
Raps,
Sonnenblume,
Soja,
Leindotter,
Jatropha,
Palmen,
Rizinus,
aber
auch
von
Algen
und
Mikroalgen
sowie
um
tierische
Fette
und
Öle.
EuroPat v2
Olive
oil
and
gold
of
pleasure
oil
with
fragrant
hydrolates
and
Effective
Microorganisms
(Manju,
ceramic
powder,
Manju
Sea
Salt
and
herbal
extracts
from
rosemary,
peppermint
and
sage)
create
the
ideal
combination
for
this.
Oliven-
und
Leindotteröl
in
Verbindung
mit
duftenden
Hydrolaten
und
Effektiven
Mikroorganismen
(Manju,
Manju
Meersalz
und
Kräuterextrakten
aus
Rosmarin,
Pfefferminze
und
Salbei)
bilden
hierfür
die
ideale
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
and
gold
of
pleasure
oil
with
scented
hydrosols
and
Effective
Microorganisms
(Manju,
ceramic
powder,
Manju
Sea
Salt
and
herbal
extracts
from
rosemary,
peppermint
and
sage)
create
the
idea
combination
for
this.
Oliven-
und
Leindotteröl
in
Verbindung
mit
duftenden
Hydrolaten
und
Effektiven
Mikroorganismen
(Manju,
Manju
Meersalz
und
Kräuterextrakten
aus
Rosmarin,
Pfefferminze
und
Salbei)
bilden
hierfür
die
ideale
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Avocado
oil,
gold
of
pleasure
oil,
shea
butter
and
wheat
protein
give
hair
and
tips
valuable
care
after
each
wash
and
also
make
damaged
hair
soft,
smooth
and
easy
to
comb.
Avocadoöl,
Leindotteröl,
Sheabutter
und
Weizenprotein
versorgen
Haare
und
Haarspitzen
nach
jeder
Wäsche
mit
wertvollen
Pflegesubstanzen
und
machen
auch
geschädigtes
Haar
weich,
geschmeidig
und
gut
kämmbar.
ParaCrawl v7.1
The
Chief
Justice
asked
him
to
hurry
to
go
see
the
nest
of
vice
city.
Detective,
which
Perkherst
took
with
him
as
a
conductor
took
him
to
the
Tenderloin
and
the
Haymarket,
showed
him
the
saloons,
brothels
and
opium
dens
of
China,
and
then,
as
the
climax
of
the
program,
brought
him
to
the
"Club
gold
of
pleasure
"at
the
Third
Street
West,
where
the
individual
cubicles
housed
many
young
men
with
painted
faces,
high-pitched
voices,
girlish
demeanor
and
feminine
names.
Detective,
der
Perkherst
mit
sich
nahm,
als
Dirigent
führten
ihn
an
das
Filet
und
das
Haymarket,
zeigte
ihm
die
Salons,
Bordellen
und
Opiumhöhlen
von
China,
und
dann,
als
Höhepunkt
des
Programms,
brachte
ihn
zum
"Club
Leindotter
"an
der
Third
Street
West,
wo
die
einzelnen
Kabinen
untergebracht
viele
junge
Männer
mit
bemalten
Gesichtern,
hohen
Stimmen,
mädchenhaften
Auftreten
und
weiblichen
Namen.
ParaCrawl v7.1
Our
gold
of
pleasure
oil
is
pressed
in
the
famous
Fandler
oil
mill
in
Styria,
Austria.
The
raw
material
comes
from
organic
farmers
that
work
with
EM
technology.
Unser
Leindotteröl
wird
in
der
bekannten
Ölmühle
Fandler
in
der
Steiermark
gepresst,
das
Ausgangsmaterial
stammt
von
Bio-Bauern,
die
mit
EM-Technologie
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Mild
herbal
cleansing
agents
for
gentle
cleansing;
aloe
vera
gel
moisturises,
jojoba
and
gold
of
pleasure
oil
care
for
the
skin
and
prevent
drying;
sandalwood
and
rosewood
combined
with
jasmine
blossoms
and
ylang-ylang
make
your
daily
shower
a
pleasure.
Milde
pflanzliche
waschaktive
Substanzen
reinigen
schonend;
Aloe
Vera
Gel
spendet
Feuchtigkeit,
Jojoba-
und
Leindotteröl
pflegen
und
schützen
vor
dem
Austrocknen;
Sandel-
und
Rosenholz
kombiniert
mit
Blüten
von
Jasmin
und
Ylang-Ylang
machen
das
tägliche
Duschen
zum
Vergnügen.
ParaCrawl v7.1