Translation of "Gondola" in German
																						This
																											is
																											the
																											envelope,
																											and
																											this
																											is
																											the
																											gondola,
																											the
																											payload.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Umschlag
																											und
																											das
																											hier
																											die
																											Gondel,
																											die
																											Nutzlast.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											engines
																											driving
																											the
																											propellers
																											are
																											usually
																											directly
																											attached
																											to
																											the
																											gondola,
																											and
																											in
																											some
																											models
																											are
																											partly
																											steerable.
																		
			
				
																						Die
																											Motoren
																											sind
																											meist
																											direkt
																											an
																											oder
																											in
																											der
																											Gondel
																											untergebracht.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						If
																											you
																											must
																											take
																											a
																											ride
																											on
																											a
																											gondola,
																											I
																											beg
																											you,
																											negotiate
																											the
																											price
																											first.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Gondel
																											fahren
																											müssen,
																											verhandeln
																											Sie
																											den
																											Preis
																											bitte
																											vorher!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											there
																											really
																											is
																											nothing
																											sadder
																											than
																											a
																											single
																											rider
																											on
																											a
																											gondola.
																		
			
				
																						Aber
																											es
																											gibt
																											nichts
																											Traurigeres,
																											als
																											allein
																											in
																											einer
																											Gondel
																											zu
																											sitzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018