Translation of "Gone in" in German
A
number
of
airlines
have
recently
gone
bankrupt
in
rapid
succession.
Eine
Vielzahl
von
Fluggesellschaften
ist
in
kurzen
Abständen
nacheinander
in
Konkurs
gegangen.
Europarl v8
I
would
even
have
gone
further
in
a
few
places.
Ich
wäre
sogar
an
einigen
Stellen
noch
weiter
gegangen.
Europarl v8
In
this
regard,
I
think
the
Council
has
gone
in
the
right
direction.
Diesbezüglich
ist
der
Rat
meiner
Ansicht
nach
in
die
richtige
Richtung
gegangen.
Europarl v8
In
Europe,
several
thousand
billion
euros
have
also
gone
up
in
smoke.
In
Europa
haben
sich
ebenfalls
mehrere
Tausend
Milliarden
Euro
in
Luft
aufgelöst.
Europarl v8
What
is
more,
job
creation
has
gone
hand
in
hand
with
productivity
improvements.
Zudem
ging
die
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
mit
Produktivitätssteigerungen
einher.
Europarl v8
In
the
meantime,
the
Commission
has
gone
further
in
implementing
its
proposals.
Zwischenzeitlich
hat
die
Kommission
weiter
an
der
Umsetzung
ihrer
Vorschläge
gearbeitet.
Europarl v8
Frontier
has
gone
the
furthest
in
this
area,
though.
Frontier
ist
in
diesem
Bereich
allerdings
am
weitesten
gegangen.
WMT-News v2019
I'll
be
gone
in
a
minute.
In
einer
Minute
bin
ich
weg.
Tatoeba v2021-03-10