Translation of "Gone out" in German
English
literature
has
never
gone
out
of
vogue.
Englische
Literatur
ist
nie
aus
der
Mode
gekommen.
GlobalVoices v2018q4
It's
gone
out
of
style.
Das
ist
aus
der
Mode
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
the
only
boy
Mary
has
ever
gone
out
with.
Tom
ist
der
einzige
Junge,
mit
dem
Maria
je
ausgegangen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Given
that
the
lights
have
not
gone
out,
maybe
this
deterrent
posture
has
worked.
Da
die
Lichter
noch
nicht
ausgegangen
sind,
hat
diese
Abschreckung
offenbar
funktioniert.
News-Commentary v14
I
never
knew
you'd
gone
out.
Ich
wusste
nicht,
dass
Sie
ausgingen.
OpenSubtitles v2018
Once
that's
gone,
it's
out
of
his
life.
Wenn
das
weg
ist,
ist
es
weg.
OpenSubtitles v2018
I
had
gone
out
with
friends.
I
had
drunk
on
purpose.
Ich
war
mit
Freunden
weg
und
habe
mit
Absicht
getrunken.
OpenSubtitles v2018
Right.
Now,
we'll
pretend-
the
lights
have
gone
out.
Tun
wir
so,
als
wäre
das
Licht
ausgegangen.
OpenSubtitles v2018
The
candle's
gone
out,
and
I'm
afraid
of
the
dark!
Die
Kerze
ist
ausgegangen,
und
ich
habe
Angst
im
Dunklen!
OpenSubtitles v2018