Translation of "Gonna get" in German
If
the
monster
wants
you,
the
monster's
gonna
get
you.
Wenn
das
Monster
dich
will,
dann
kriegt
es
dich
auch.
TED2013 v1.1
He's
got
to
put
his
okay
on
my
gang,
or
he's
gonna
get
this.
Er
wird
meinen
Plänen
zustimmen,
oder
er
kriegt
das
hier
zu
spüren.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
gonna
get
those
jewels.
Aber
ich
werde
diese
Juwelen
kriegen.
OpenSubtitles v2018
But
nobody
else
is
gonna
get
you,
not
if
it
kills
both
of
us.
Aber
jemand
anders
kriegt
dich
auch
nicht,
auf
keinen
Fall.
OpenSubtitles v2018
But
how
are
we
gonna
get
this
thing
over
there?
Aber
wie
kriegen
wir
das
Auto
dorthin?
OpenSubtitles v2018