Translation of "Good behaviour" in German
His
actions
have
also
led
to
the
creation
of
the
European
Code
of
Good
Administrative
Behaviour.
Seine
Maßnahmen
haben
auch
zur
Schaffung
des
Europäischen
Kodex
für
gute
Verwaltungspraxis
geführt.
Europarl v8
Perhaps
the
code
of
good
administrative
behaviour
will
also
help
in
this
matter.
Vielleicht
wird
der
Verhaltenskodex
über
gute
Verwaltungspraxis
ebenfalls
dieser
Sache
dienlich
sein.
Europarl v8
Most
of
the
institutions
and
bodies
have
also
adopted
a
code
of
good
administrative
behaviour.
Die
meisten
Institutionen
und
Gremien
haben
ebenfalls
einen
Kodex
für
gute
Verwaltung
angenommen.
Europarl v8
The
countries
that
have
carried
out
liberalisation
are
being
punished
for
their
good
behaviour.
Die
Länder,
die
liberalisiert
haben,
werden
für
ihr
Wohlverhalten
bestraft.
Europarl v8
The
European
Union
must
now
follow
suit
with
its
own
code
of
good
administrative
behaviour.
Die
Europäische
Union
muss
nunmehr
mit
ihrem
eigenen
Kodex
der
guten
Verwaltungspraxis
nachfolgen.
Europarl v8
We
got
time
off
for
good
behaviour.
Wir
wurden
früher
entlassen...
wegen
guter
Führung.
OpenSubtitles v2018
Secondly,
the
European
Parliament
adopted
the
European
Code
of
Good
Administrative
Behaviour.
Zweitens
nahm
das
Europäische
Parlament
den
Europäischen
Kodex
für
gute
Verwaltungspraxis
an.
TildeMODEL v2018
Leading
by
example
also
means
good
behaviour
where
rules
have
already
been
set.
Mit
gutem
Beispiel
voranzugehen
bedeutet
auch,
dass
bestehende
Vorschriften
einzuhalten
sind.
TildeMODEL v2018
To
provide
such
information
would
be
in
accordance
with
the
Code
of
Good
Administrative
Behaviour.
Die
Erteilung
eines
solchen
Hinweises
würde
dem
Kodex
für
gute
Verwaltungspraxis
gerecht
werden.
TildeMODEL v2018
Aid
is
not
a
reward
or
compensation
for
good
behaviour
by
the
companies.
Beihilfen
sind
weder
eine
Belohnung
noch
ein
Ausgleich
für
das
Wohlverhalten
eines
Unternehmens.
TildeMODEL v2018
Behind
his
good
Christian
behaviour,
he
was
a
bastard.
Hinter
seiner
Fassade
als
guter
Christ
war
Touvier
ein
Schwein.
OpenSubtitles v2018