Translation of "Good eye" in German

He has a good eye for art.
Er hat ein gutes Auge für Kunst.
Tatoeba v2021-03-10

You know, the strain on his good eye must be tiring for him.
Sein gesundes Auge ist überbeansprucht, was ihn ermüdet.
OpenSubtitles v2018

You got a good eye there, miss.
Sie haben ein gutes Auge, Miss.
OpenSubtitles v2018

I'd have torn out my one good eye, if it could have stopped me seeing this.
Ich gäbe mein gutes Auge, um das nicht gesehen zu haben.
OpenSubtitles v2018

It's a miracle they didna shoot me in my good eye.
Eher, dass es nicht mein gutes Auge erwischt hat.
OpenSubtitles v2018

You have a very good eye, sir.
Sie haben ein sehr gutes Auge, Sir.
OpenSubtitles v2018

I have a pretty good eye for detail, Professor.
Ich habe ein ziemlich gutes Auge für Details, Professor.
OpenSubtitles v2018

And you know me, I got a good eye.
Und du kennst mich, ich habe ein gutes Auge.
OpenSubtitles v2018

Well, I'm just judging with my one good eye anyhow.
Ich kann sowieso nur mit einem Auge sehen.
OpenSubtitles v2018

Well, the lady has a good eye.
Die Lady hat ein gutes Auge.
OpenSubtitles v2018

You got a good eye, son.
Du hast gute Augen, mein Sohn.
OpenSubtitles v2018

Good hand-eye coordination, that's all.
Gute Hand-Augen-Koordination, das ist alles.
OpenSubtitles v2018

You make good choices, round eye.
Du machen gute Wahl, Rundauge.
OpenSubtitles v2018

Hmm, I have a good eye.
Hm, ich habe ein gutes Auge.
OpenSubtitles v2018