Translation of "Good for sale" in German

Apartment complex rented apartment house in very good condition for sale.
Wohnanlage Mehrfamilienhaus vermietet in sehr gutem Zustand zu verkaufen.
CCAligned v1

Parking, good condition, for sale furnished.
Parkplatz, guter Zustand, zu verkaufen voll möbliert.
ParaCrawl v7.1

Villa is in a good condition and for sale fully furnished.
Die Villa ist in einem guten Zustand und voll möbliert zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

There are good artificial grass for sale for less.
Es gibt guten Kunstrasen zu verkaufen für weniger.
ParaCrawl v7.1

A woman who came back from Sao Tome had some good children's clothes for sale.
Eine Frau, die aus São Tomé zurückkehrte, bot gute Kindersachen zum Verkauf an.
OpenSubtitles v2018

Field with surface 25400 m2 in Kardamena, with very good view, for sale.
Feld mit einer Fläche von 25400 m2 in Kardamena, mit guter Aussicht zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

We offer new wagons and used in good condition for sale.
Wir bieten sowohl neue Wagen, wie auch gebrauchte, in gutem Zustand zum Verkauf an.
CCAligned v1

Derecske three-bedroom house with a large plot shared with a very good price for sale!
Derecske Drei-Zimmer-Haus mit einem großen Grundstück mit einem sehr guten Preis zu verkaufen geteilt!
ParaCrawl v7.1

Field with surface of 12650 m2 in Antimachia area, with good view, for sale.
Feld mit einer Fläche von 12650 m2 in Antimachia, mit guter Aussicht zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

First floor spacious flat in good condition for sale in Mahón comprising of living room, large kitchen with dining area, three bedrooms with fitted wardrobes, two bathrooms and small terrace-balcony.
Erster Stock geräumig und in gutem Zustand zu verkaufen in Mahón, bestehend aus Ess- und Wohnzimmer, große Küche mit Speisekammer, drei Schlafzimmer mit Einbauschränken, zwei Badezimmer und kleine Terrasse-Balkon.
ParaCrawl v7.1

There are good fans for sale that cost 100 rather than 30 Euros, but have a lifelong guarantee.
Es gibt gute Ventilatoren zu kaufen, die 100 statt 30 Euro kosten, aber dafür haben sie eine lebenslange Garantie.
ParaCrawl v7.1

Nothing said by any sales person on our behalf should be understood as a variation of these terms and conditions or as an authorised representation about the nature or quality of any good offered for sale by us.
Von Verkäufern in unserem Namen gemachte Angaben sind nicht als Abwandlung dieser Geschäftsbedingungen oder als zulässige Zusicherung hinsichtlich der Beschaffenheit oder der Qualität der von uns zum Verkauf angebotenen Waren zu verstehen.
ParaCrawl v7.1

Field with surface 4000 m2 in Mandraki area, in Kardamena, with very good view, for sale.
Feld mit einer Fläche von 4000 m2 im bereich Mandraki, in Kardamena, mit guter Aussicht, zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

Plot with surface 938 m2 in the village Pali in Nisyros, with good view, for sale.
Grundstück mit einer Fläche von 938 m2 im Dorf Pali in Nisyros, mit guter Aussicht zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

But it is not easy to know how to write and publish a good news, for sale or lease.
Aber es ist nicht leicht zu wissen, wie man schreibt und veröffentlicht eine gute Nachricht, zum Kauf oder Leasing.
ParaCrawl v7.1

The trick is knowing where to find a good domain name for sale as well as what makes a good domain name.
Der Trick besteht darin zu wissen, wo zu einem guten Domain-Namen zum Verkauf als auch, was macht einen guten Domain-Namen zu finden.
ParaCrawl v7.1

First floor spacious flat in good condition for sale in Mahón comprising of living room, large kitchen with dining area, three bedrooms with fitted wardrobes, two bathrooms and small terrace-balcony....
Erster Stock geräumig und in gutem Zustand zu verkaufen in Mahón, bestehend aus Ess- und Wohnzimmer, große Küche mit Speisekammer, drei Schlafzimmer mit Einbauschränken, zwei Badezimmer und klein...
ParaCrawl v7.1

This new motherboard could v be a real revolution for a half years ago, but now it's easier a find a good motherboard for sale than a good GPU.
Dieses neue Motherboard könnte VBE eine echte Revolution für ein halbes Jahr vor, aber jetzt ist es einfacher, eine gute Motherboard zu verkaufen als eine gute GPU finden.
ParaCrawl v7.1

ELAN POWER 48, 2009, full equipped with many extras, fantastic shape and with low engine hours, no damages, verry good price for sale.
Elan Power 48, 2009 Voll mit vielen Extras, fantastischer Form und mit niedrigen Betriebsstunden, keine Schäden, verry guten Preis zu verkaufen ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

First floor flat in good condition for sale in Mahon comprising three bedrooms, bathroom, living room and kitchen with utility room.
Erster Stock in gutem Zustand zu verkaufen in Mahón, die drei Schlafzimmer, Badezimmer, Wohn-Esszimmer und Küche mit Waschküche hat.
ParaCrawl v7.1

Its location in Germany which is one of our main markets for searching for good used equipment for sale makes it perfect.
Der Standort in Deutschland, der einer unserer Hauptmärkte für die Suche nach guten Gebrauchtgeräten zum Verkauf ist, macht es perfekt.
ParaCrawl v7.1

We have been engaged in machining for 10 years. Our company had good reputation with customers from American, Europe, North America, and Australia, India etc. We also have a good team for sale and quality control.
Wir haben in der Zerspanung seit 10 Jahren engagiert. Unser Unternehmen hat guten Ruf bei Kunden von American, Europa, Nordamerika und Australien, Indien etc.. Wir haben auch ein gutes Team für Verkauf und Qualitätskontrolle.
CCAligned v1

Finally, I should like to stress that health services cannot be compared with goods offered for sale.
Schließlich möchte ich betonen, dass Gesundheitsdienstleistungen nicht kommerziellen Waren gleichgesetzt werden dürfen.
Europarl v8

He thought it'd be good for sales.
Er dachte, es wäre gut für den Verkauf.
OpenSubtitles v2018

Religion is a business, and Joe Carroll is good for ticket sales.
Religion ist ein Geschäft und Joe Carroll treibt den Ticketverkauf an.
OpenSubtitles v2018

A few ghost murders would be good for future book sales.
Ein paar geisterhafte Morde wären gut für künftige Buchverkäufe.
OpenSubtitles v2018

That'll be good for ticket sales.
Das wäre bestimmt gut fürs Geschäft.
OpenSubtitles v2018

Standardised care labels are good for consumers, sales personnel, industry and the environment.
Normierte Pflegekennzeichen sind gut für Konsumenten, Verkaufspersonal, Industrie und Umwelt.
CCAligned v1

Around the islands there are farm shops with locally produced goods for sale.
Rundum auf den Inseln gibt es Hofläden, die lokal produzierte Waren verkaufen.
ParaCrawl v7.1

The deal is not available for goods on sale.
Das Angebot ist nicht verfügbar für Ware zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1

We offer a variety of goods for sale in Lombok.
Wir bieten hier verschiedene Waren aus Lombok zum Verkauf an.
ParaCrawl v7.1

Parts of the goods not intended for sale?
Teile der Waren nicht zum Verkauf vorgesehen?
ParaCrawl v7.1

On the ground are all sorts of goods offered for sale.
Auf dem Boden sind alle möglichen Waren zum Verkauf angeboten.
ParaCrawl v7.1

International exporters see good prospects for increased sales of imported goods.
Hier sehen internationale Exporteure gute Chancen für einen steigenden Absatz importierter Produkte.
ParaCrawl v7.1

Bad weather "no longer a good excuse" for missed sales targets.
Schlechtes Wetter ist "keine gute Ausrede mehr" für nicht erreichte Verkaufsziele.
ParaCrawl v7.1

The Seller can list its goods for sale on the shopping portal.
Der Verkäufer kann auf dem Shopping-Portal Warenangebote zum Verkauf einstellen.
ParaCrawl v7.1

A good condition for higher sales impacts is that surely not.
Eine gute Voraussetzung für höhere Verkaufserfolge ist das sicher nicht.
ParaCrawl v7.1

Not valid for goods on sale.
Gilt nicht für Ware zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1

Bank-side wheelbarrows also offer goods for sale.
Bank-Schubkarren bieten auch Waren zum Verkauf an.
ParaCrawl v7.1

In many tourist areas, goods for sale are even marked in Euros.
In vielen Touristengebieten sind die Waren sogar in Euro ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1