Translation of "Good luck on" in German
I
wish
you
good
luck
on
today's
mission.
Ich
wünsche
Ihnen
bei
der
Mission
von
heute
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
Good
luck
on
that
subway
ride
home
to
your
miserable,
ugly
fucking
wives.
Viel
Spaß
beim
U-Bahn-Fahren,
heim
zu
euren
elenden,
hässlichen
Frauen.
OpenSubtitles v2018
I've
had
pretty
good
luck
managing
things
on
my
own.
Ich
habe
mich
bis
jetzt
selbst
darum
gekümmert
und
hatte
viel
Glück.
OpenSubtitles v2018
And
good
luck
finding
Eljida
on
your
own.
Und
viel
Glück
Eljida
auf
eigene
Faust
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
may
have
used
up
all
my
good
luck
on
you...
Ich
habe
bei
dir
vielleicht
mein
ganzes
Glück
aufgebraucht...
OpenSubtitles v2018
Good
luck
getting
time
on
it.
Viel
Glück
dabei,
Zeit
für
den
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Good
luck
selling
him
on
that
one.
Viel
Glück,
wenn
Sie
ihm
das
verkaufen
wollen.
OpenSubtitles v2018
His
trademark--
a
superstitious
man...
he
leaves
a
tiny
keepsake
from
his
good
luck
bracelet...
on
every
victim
he
kills.
Als
abergläubischer
Mensch
legt
er
ein
Souvenir
von
seinem
Armband
auf
seine
Opfer.
OpenSubtitles v2018
You
must
have
some
good
luck
on
these.
Sie
müssen
doch
mit
denen
Glück
haben.
OpenSubtitles v2018
We
could
use
a
little
good
luck
on
this
boat.
Wir
könnten
hier
ein
wenig
Glück
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
So,
if
you
guys
didn't
understand
what
I
said,
good
luck
on
the
quiz.
Falls
ihr
gerade
kein
Wort
verstanden
habt,
viel
Glück
bei
dem
Test.
OpenSubtitles v2018
Good
luck
on
your
journey
home,
Yvaine,
wherever
that
may
be.
Viel
Glück
auf
deiner
Heimreise,
Yvaine,
wohin
sie
dich
führen
mag.
OpenSubtitles v2018
Walter
also
had
good
luck
on
a
few
occasions.
Auch
Walter
hatte
einige
Male
großes
Glück.
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
threeÂ
good
luck
and
happiness
on
their
way
together.
Wir
alle
wünschen
den
Dreien
viel
Glück
und
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Mrs.
Popper
agrees,
wishing
him
good
luck
on
his
next
adventure.
Frau
Popper
stimmt
zu
und
wünscht
ihm
viel
Glück
beim
nächsten
Abenteuer.
ParaCrawl v7.1
Choose
any
version
of
the
racing
game
and
good
luck
on
the
turns!
Wählen
Sie
eine
beliebige
Version
des
Rennspiels
und
viel
Glück
auf
den
Kurven!
ParaCrawl v7.1