Translation of "Good personality" in German

She's a big girl, and good personality.
Sie ist ein kräftiges Mädchen, guter Charakter.
OpenSubtitles v2018

Well, now it has a good personality.
Nun, jetzt hat sie eine tolle Persönlichkeit.
OpenSubtitles v2018

When someone's not attractive, they're described as having a good personality.
Wenn eine Frau nicht hübsch ist, sagt man, sie hat Persönlichkeit.
OpenSubtitles v2018

He's lucky that I have a good personality.
Er hat glück, dass ich eine gute Persönlichkeit haben.
QED v2.0a

The child has a good personality.
Das Kind hat einen guten Charakter.
QED v2.0a

A crisis-proof care gives us the security of a good and pleasant personality charisma.
Eine krisenfeste Pflege gibt uns die Sicherheit einer guten und angenehmen Persönlichkeits-ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1

Able to present good personality, ethics, leadership and entrepreneurship skills.
Kann gute Persönlichkeit, Ethik, Führung und unternehmerische Fähigkeiten zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Fun means a good personality, a joke or two, and a smile.
Spaß bedeutet in dieser Hinsicht eine gute Persönlichkeit, ein oder zwei Witze und ein Lächeln.
ParaCrawl v7.1

With Beat Gautschi we found a very good and fitting personality from the existing team.
Mit Beat Gautschi fanden wir eine sehr gute und passende Persönlichkeit aus dem bestehenden Team.
ParaCrawl v7.1

THE PALATE: strong personality, good structure, balanced, elegant and very persistent.
Der Gaumen: starke Persönlichkeit, gute Struktur, ausgewogen, elegant und sehr hartnäckig.
ParaCrawl v7.1

So in principle I quite agree with you, but in cases where good mediators already exist - and I believe that James Baker was a good choice of personality and has achieved a great deal, which is also appreciated by the conflicting parties - we should primarily play a supportive role, which is what we are doing.
Also insofern bin ich vom Grundsatz ganz Ihrer Meinung, aber dort, wo bereits positive Vermittler da sind - und ich glaube, James Baker ist eine gute Persönlichkeit, die sehr viel geschaffen hat und die auch bei den Konfliktparteien anerkannt ist -, sollten wir eher unterstützend wirken, und das tun wir!
Europarl v8

Sort of short and round-ish, but with a good personality, which is the main thing.
Klein und rundlich, aber mit einem guten Charakter, was die Hauptsache ist. Ich meinte meine Kleidung.
OpenSubtitles v2018

It really is a shame that you're like this, because if you had a good personality, none of this other stuff would bother people.
Es ist schade, dass du so bist. Wenn du eine nette Art hättest, würde der Rest keinen stören.
OpenSubtitles v2018

A good personality consists of a chick with a hard body who'll satisfy all sexual demands without being too slutty and who'll keep her dumb, fucking mouth shut.
Ein Mädchen mit einem guten Charakter ist eine Tussi, die alle sexuellen Wünsche erfüllt, ohne zu ordinär zu sein, und die die Klappe hält.
OpenSubtitles v2018

People are fairly good at assessing personality traits of others in general, but there appears to be a difference in first impression judgments between older and younger adults.
Menschen können Persönlichkeitsmerkmale allgemein gut einschätzen, allerdings unterscheiden sich die Beurteilungen von jüngeren und älteren Erwachsenen anhand des ersten Eindrucks.
WikiMatrix v1

Personal characteristics On the plus side, this might include your good looks, your well-modulated voice, your height, elegant and suitable clothes, grace and authenticity, a good education, a pleasing personality, good manners and natural authority.
Persönliche Eigenschaften Positiv könnten dazugehören gutes Aussehen, eine angenehme Stimme, eine gewisse Körpergröße, elegante aber passende Kleidung, eine Anmutung von Authentizität, gute Bildung und Ausbildung, eine angenehmen Persönlichkeit, gute Manieren und natürlicher Autorität.
ParaCrawl v7.1

While working in a close, smaller, family business like these, you can get good rapport, but personality differences in family members could arise.
Während der Arbeit in einem engen, kleiner, Familienunternehmen wie diese, Sie können gutes Verhältnis zu erhalten, aber Persönlichkeitsunterschiede in Familienmitglieder ergeben könnten.
ParaCrawl v7.1

Therefore, although you may know that God must be much more than the human conception of personality, you equally well know that the Universal Father cannot possibly be anything less than an eternal, infinite, true, good, and beautiful personality.
Obwohl ihr nun also wisst, dass Gott sehr viel mehr sein muss, als das, was sich der Mensch unter Persönlichkeit vorstellt, wisst ihr ebenso gut, dass der Universale Vater unmöglich etwas Geringeres sein kann als eine ewige, unendliche, wahre, gute und schöne Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

When hiring colleagues, I look for authenticity and personality, good language and presentational skills, empathy, sound knowledge and a commitment to excellent quality.
Bei der Vermittlung von Kollegen und Kolleginnen lege ich Wert auf Authentizität und Persönlichkeit, Sprach- und Präsentationsbegabung, Einfühlungsvermögen, gründliche Kenntnisse und engagierten Qualitätsanspruch.
ParaCrawl v7.1

And this webcam girls still have this large tits and round ass and a good easy going personality which makes men horny and relaxed.
Und die webcam girls haben immer noch diese großen Titten und Runden Arsch und eine gute easy going Persönlichkeit, die macht Männer geil und entspannt.
ParaCrawl v7.1

We are looking for someone with a good fun personality to support us with our children and be part of our family.
Originally Translated from English Wir suchen jemanden mit einer guten lustigen Persönlichkeit, um uns mit unseren Kindern zu unterstützen und Teil unserer Familie zu sein.
ParaCrawl v7.1