Translation of "Good physical condition" in German
He
is
in
good
physical
condition.
Er
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
She's
in
good
physical
condition.
Sie
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
He's
in
good
physical
condition.
Er
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
in
good
physical
condition.
Tom
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
And,
as
I
think
is
apparent,
she
is
in
very
good
physical
condition.
Und,
wie
jeder
sehen
kann,
ist
sie
in
ausgezeichneter
körperlicher
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'll
just
have
to
tell
the
men
you're
not
in
good
enough
physical
condition.
Ich
muss
den
Leuten
sagen,
dass
Sie
nicht
fit
genug
sind.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
be
in
good
physical
condition
or
we're
not
gonna
have
a
chance.
Wir
müssen
in
guter
körperlicher
Verfassung
sein
oder
wir
haben
keine
Chance.
OpenSubtitles v2018
However,
the
basic
prerequisite
is
a
good
physical
condition.
Grundvoraussetzung
ist
aber
eine
gute
körperliche
Verfassung.
ParaCrawl v7.1
The
balanced
diet
ensures
proper
body
functioning
and
good
physical
condition.
Die
ausgewogene
Ernährung
sorgt
für
eine
gute
Körperfunktion
und
eine
gute
körperliche
Verfassung.
CCAligned v1
Do
I
need
good
physical
condition
?
Benötige
ich
eine
gute
physische
Kondition
?
CCAligned v1
We
shall
take
care
of
your
health,
good
physical
condition
and
well-being!
Wir
sorgen
für
Ihre
Gesundheit,
Kondition
sowie
gutes
Wohlbefinden!
CCAligned v1
Tours
with
frequent
physical
effort
require
a
good
physical
condition.
Touren
mit
häufigen
körperlichen
Anstrengungen,
für
die
eine
gute
Kondition
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
You
should
join
a
freighter
voyage
only
in
good
physical
condition
.
Eine
Frachtschiffreise
sollte
man
nur
in
guter
körperlicher
Verfassung
antreten.
ParaCrawl v7.1
Having
already
a
very
good
physical
condition
before
the
arrival
in
Zermatt.
Bereits
vor
der
Ankunft
in
Zermatt
ist
eine
sehr
gute
Grundkondition
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
A
good
physical
condition
and
previous
experience
of
cross-country
skiing
is
required
to
participate
in
this
tour.
Daher
setzt
diese
Tour
zwingend
gute
körperliche
Verfassung
und
Erfahrung
auf
Langlaufskier
voraus.
ParaCrawl v7.1
Participants
must
be
over
16
years
old
and
in
good
physical
condition.
Die
Teilnehmer
müssen
über
16
Jahre
alt
und
körperlich
fit
sein.
ParaCrawl v7.1
They
are
stable
and
in
good
physical
condition.
Sie
sind
ausgeglichen
und
körperlich
gut
in
Form.
ParaCrawl v7.1
Dad
returned
to
Bratislava
being
in
a
relatively
good
physical
condition.
Vater
kehrte
in
relativ
guter
physischer
Verfassung
nach
Bratislava
zurück.
ParaCrawl v7.1
Additional
info:
Physical
requirements:
Good
general
physical
condition
and
hiking
experience
on
loose
ground
are
needed.
Zusätzliche
Infos:
Körperliche
Voraussetzungen:
Gute
körperliche
Kondition
und
Wandererfahrung
sind
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
A
58-year
old
patient
in
good
physical
and
mental
condition
consults
their
physician:
Ein
58jähriger
Patient
in
guter
körperlicher
und
geistiger
Verfassung
sucht
den
Arzt
auf:
ParaCrawl v7.1
A
good
basic
physical
condition
and
endurance
are
nevertheless
required.
Eine
gute
Grundkondition
und
Ausdauer
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Even
if
I
am
in
good
physical
condition,
I
will
still
suffer.
Selbst
wenn
ich
in
guter
gesundheitlicher
Verfassung
bin,
werde
ich
dennoch
leiden.
ParaCrawl v7.1