Translation of "Good recovery" in German

I think being fit's good for my recovery.
Ich denke, fit zu werden, ist gut für meine Genesung.
OpenSubtitles v2018

With treatment, you'll still have a very good chance of recovery.
Mit Behandlung haben Sie sehr gute Chancen, wieder gesund zu werden.
OpenSubtitles v2018

Despite the good energy recovery behavior of this known device, it has certain drawbacks.
Trotz des guten Energierückgewinnungsverhaltens weist diese bekannte Vorrichtung Nachteile auf.
EuroPat v2

There's a chance at a good recovery here.
Es gibt hier eine Chance auf eine gute Wiederherstellung.
OpenSubtitles v2018

By means of the novel sealing system, a very good solvent recovery rate will be achieved.
Bedingt durch das neuartige Dichtsystem, wird eine sehr gute Lösungsmittelrückgewinnungsrate erreicht.
CCAligned v1

By means of the novel sealing system, a very good solvent recovery rate will be achieved
Bedingt durch das neuartige Dichtsystem, wird eine sehr gute Lösungsmittelrückgewinnungsrate erreicht.
CCAligned v1

Provide Easy, Linear stretch with good recovery and soft touch.
Geben Sie einfach, Linear Stretch mit guter Erholung und Soft-Touch.
ParaCrawl v7.1

Therefore one can bring back deleted iWork files using good iWork file recovery software.
Deshalb kann man wieder gelöscht iWork -Dateien bringen mit guten iWork Datei Recovery-Software .
ParaCrawl v7.1

They are still recoverable with the help of good memory card recovery tool.
Sie sind immer noch erzielbare mit der Hilfe von guten Speicherkarte Wiederherstellung Tool .
ParaCrawl v7.1

This is to ensure a good recovery of fish.
Dies soll eine gute Erholung der Fische gewährleisten.
ParaCrawl v7.1

You problem is easily resolved with the help of a good professional data recovery software.
Sie Problem leicht mit der Hilfe eines guten professionellen Datenrettungs-Software gelöst.
ParaCrawl v7.1

Therefore you can try good photo recovery software in order to get all the files back.
Daher können Sie gute Foto-Erholung-Software, um alle Dateien zurück zu bekommen versuchen.
ParaCrawl v7.1

The clamping sleeve is preferably realized from a friction-increasing plastics material with good recovery properties.
Die Spannhülse ist vorzugsweise aus einem reibungserhöhten Kunststoff mit guten Rückfederungseigenschaften ausgebildet.
EuroPat v2

We wish you much fun and good recovery.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und gute Erholung.
CCAligned v1

Early diagnosis and treatment gives the best chance of a good recovery.
Eine frühe Diagnose sowie Behandlung erhöhen die Chancen auf eine gute Erholung.
ParaCrawl v7.1

This respective software has a good reputation as a good data recovery tool.
Diese jeweilige Software hat einen guten Ruf als gute Daten-Recovery-Tool.
ParaCrawl v7.1

At this point we wish Salvatore de Plano a good recovery!
An dieser Stelle wünschen wir Salvatore de Plano gute Besserung!
ParaCrawl v7.1