Translation of "Good reputation" in German

The European Union has a relatively good reputation in this field.
Die Europäische Union hat in diesem Zusammenhang einen relativ guten Ruf.
Europarl v8
He's got a very good reputation as a defence barrister and for working with the poor.
Er hat doch als Verteidiger und Armenadvokat einen bedeutenden Ruf.
Books v1
He blotted the good reputation of our school.
Er befleckte den guten Ruf unserer Schule.
Tatoeba v2021-03-10
No matter where Tom goes, he has a good reputation.
Egal wo Tom hingeht, er hat einen guten Ruf.
Tatoeba v2021-03-10
In the US entrepreneurs enjoy a good reputation.
In den USA genießen Unternehmer einen guten Ruf.
TildeMODEL v2018
Over the years, Saxony acquired a good reputation as a site for the microelectronic industry.
In den letzten Jahren hat Sachsen einen guten Ruf als Mikroelektronik-Standort erworben.
TildeMODEL v2018
O2 has a strong position with high brand value and good reputation.
O2 hat eine starke Stellung mit hohem Markenwert und gutem Ruf.
TildeMODEL v2018
I'm not looking for a good reputation.
Ich schaue nicht darauf, einen guten Ruf zu haben.
OpenSubtitles v2018
I mean, this guy has a good reputation.
Ich meine, dieser Typ hat einen guten Ruf.
OpenSubtitles v2018
Loro Parque doesn't have a good reputation.
Loro Parque hat keinen guten Ruf.
OpenSubtitles v2018
It's good for our reputation...
Das ist gut für unseren Ruf.
OpenSubtitles v2018
No, the hospital is very large. But he has a good reputation.
Es ist riesig hier, aber er hat einen guten Ruf.
OpenSubtitles v2018
He used to have a good reputation, didn't he?
Er hatte mal einen gute Ruf, oder nicht?
OpenSubtitles v2018
To kill a nobody like you? No. It could ruin that good reputation of mine.
Einen Niemand wie dich zu töten, würde nur meinem guten Ruf schaden.
OpenSubtitles v2018
Yes, I have a good reputation.
Ja, ich habe einen ganz guten Ruf.
OpenSubtitles v2018
And this man, he has not a good reputation?
Und er hat keinen guten Ruf?
OpenSubtitles v2018
I've a good reputation.
Ich habe immer auf einen untadeligen Ruf Wert gelegt!
OpenSubtitles v2018
Global insurance is always concerned about a good reputation, Ms. Heilmann.
Die Globalversicherung ist stets um einen guten Ruf besorgt, Frau Heilmann.
OpenSubtitles v2018

Related phrases