Translation of "Good ventilation" in German
As
a
result,
good
ventilation
is
achieved
despite
improved
energy
recovery.
Man
erreicht
damit
trotz
der
verbesserten
Energierückgewinnung
eine
gute
Lüftung.
EuroPat v2
This
furthermore
provides
good
ventilation
to
the
sole
of
the
hoof.
Des
weiteren
ergibt
sich
dadurch
eine
gute
Belüftung
der
Hufsohle.
EuroPat v2
The
drive
signal
should
have
a
relatively
high
amplitude
for
achieving
a
good
ventilation
effect.
Zum
Erzielen
einer
guten
Ventilationswirkung
hat
das
Ansteuersignal
vorteilhaft
eine
verhältnismäßig
hohe
Amplitude.
EuroPat v2
Open
base,
good
ventilation,
roots
are
guided
downwards.
Offene
Böden,
gute
Belüftung,
Wurzeln
werden
nach
unten
gelenkt.
CCAligned v1
Only
can
be
used
in
the
room
with
good
ventilation.
Kann
im
Raum
mit
guter
Belüftung
nur
verwendet
werden.
CCAligned v1
The
driver's
windows
ensure
good
ventilation
and
easy
access
to
the
exterior
mirror.
Die
Fahrerfenster
sorgen
für
eine
gute
Belüftung
und
einen
leichten
Zugang
zum
Außenspiegel.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
such
clothing
must
provide
good
ventilation
and
freedom
of
movement.
Darüber
hinaus
müssen
solche
Kleidungsstücke
gute
Belüftung
und
ausreichend
Bewegungsfreiheit
bieten.
ParaCrawl v7.1
Such
garden
must
also
have
good
ventilation.
Solch
ein
Garten
muss
auch
gute
Lüftung
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
only
waterproof,
but
also
has
good
ventilation
performance.
Es
ist
nicht
nur
wasserdicht,
sondern
hat
auch
eine
gute
Belüftung
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Provide
good
ventilation
during
charging.
Während
des
Ladens
für
gute
Belüftung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Even
then
it
convinced
with
its
good
ventilation,
its
low
weight
and
high
wearing
comfort.
Er
überzeugte
bereits
damals
mit
guter
Belüftung,
geringem
Gewicht
und
hohem
Tragekomfort.
ParaCrawl v7.1
These
splint
boots
provide
good
ventilation
and
protection.
Diese
Gamaschen
sorgen
für
gute
Belüftung
und
Schutz.
ParaCrawl v7.1
It
also
offers
a
good
solution
for
ventilation
of
warehouses
and
garages.
Es
ist
außerdem
die
optimale
Lösung
für
die
Belüftung
von
Lagerhallen
und
Garagen.
ParaCrawl v7.1
The
wire
mesh
structure
ensures
good
ventilation
and
visibility.
Die
stabile
Verdrahtung
sorgt
für
eine
gute
Belüftung
und
Sicht
in
den
Käfig.
ParaCrawl v7.1
The
insulation
material
must
not
sag,it
is
necessary
for
good
ventilation.
Das
Isolationsmaterial
darf
nicht
durchhängen,es
ist
für
eine
gute
Belüftung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In
working
with
volatile,
combustible
substances
or
gases
good
ventilation
is
required.
Bei
der
Arbeit
mit
flüchtigen,
brennbaren
Stoffe
oder
Gasen
gute
Belüftung
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
bedroom
is
spacious
and
it
has
a
good
ventilation.
Das
Schlafzimmer
ist
schön
groß
und
besitzt
eine
gute
Lüftung.
ParaCrawl v7.1
Ensure
good
ventilation
during
application
and
drying.
Während
des
Auftragens
und
Trocknens
ist
für
gute
Lüftung
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Important
are
further
a
good
ventilation
and
structuring
of
the
terrarium.
Wichtig
ist
weiterhin
eine
gute
Belüftung
und
Strukturierung
des
Terrariums.
ParaCrawl v7.1
If
nothing
else
is
possible,
do
ensure
good
ventilation.
Wenn
es
nicht
anders
geht,
sorgen
Sie
für
genug
Belüftung.
ParaCrawl v7.1
After
treatment,
ensure
good
ventilation.
Nach
der
Behandlung
auf
eine
gute
Durchlüftung
achten.
ParaCrawl v7.1
Since
the
cooling
method
is
based
on
evaporation,
good
ventilation
is
necessary.
Da
das
Kühlverfahren
auf
der
Verdampfung
basiert,
ist
eine
gute
Belüftung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
3.5
cm
thick,
breathable
cold
foam
padding
also
ensures
good
ventilation.
Die
3,5
cm
starke,
atmungsaktive
Kaltschaum-Polsterung
sorgt
zudem
für
eine
gute
Durchlüftung.
ParaCrawl v7.1