Translation of "Good visibility" in German

The beam pattern shall not present any lateral variations detrimental to good visibility.
Die Ausleuchtung darf seitlich keine Unregelmäßigkeiten aufweisen, die eine gute Sicht beeinträchtigen.
DGT v2019

Moreover, it provides a good visibility for the EU.
Ferner sorgt es für eine gute Sichtbarkeit der EU.
TildeMODEL v2018

I had good weather, unlimited visibility.
Ich hatte gutes Wetter, unbegrenzte Sicht.
OpenSubtitles v2018

Sometimes they set fires on the DMZ for good visibility.
Manchmal legen sie nachts Feuer, um dadurch besser sehen zu können.
OpenSubtitles v2018

The main qualities of the area were its good visibility and fine weather for flying.
Die Hauptqualitäten des Gebietes waren seine gute Sicht und das gute Flugwetter.
WikiMatrix v1

In good visibility even the Alps and the Black Forest may be made out.
Bei guter Fernsicht sind auch das Erzgebirge und die Alpen erkennbar.
WikiMatrix v1

We had good visibility this time at rakeedhoo kandu.
Bei Rakeedhoo Kandu hatten wir eine wirklich gute Sicht.
ParaCrawl v7.1

Northern Lights requires clear weather for good visibility.
Nordlichter erfordern klares Wetter für gute Sicht.
ParaCrawl v7.1

The area has enough traffic and good visibility from both lanes.
Das Gebiet hat genug Verkehr und gute Sicht von beiden Verkehrsströmen.
ParaCrawl v7.1

Due to the extreme terrain, flights can only be undertaken with good visibility.
Aufgrund des extremen Geländes können Flüge nur bei guter Sicht statt finden.
ParaCrawl v7.1

Cross the Gottesacker Plateau only in good visibility – danger of getting lost in fog!
Gottesackerplateau nur bei guter Sicht überqueren – Verirrungsgefahr bei Nebel!
ParaCrawl v7.1

With good visibility, one sees up to the opposite Tierra del Fuego.
Bei guter Sicht, sieht man bis auf das gegenüberliegende Feuerland.
ParaCrawl v7.1

See-trough-curtains with or without safety strips allow good visibility.
Klarsichtbehang mit oder ohne Sicherheitsstreifen erlaubt eine gute Durchsicht.
ParaCrawl v7.1

The wire mesh structure ensures good ventilation and visibility.
Die stabile Verdrahtung sorgt für eine gute Belüftung und Sicht in den Käfig.
ParaCrawl v7.1

The site should be as flat as possible and provide good visibility from all sides.
Das Gelände sollte möglichst eben und von allen Seiten gut einsehbar sein.
ParaCrawl v7.1

Bergsimpan is a bottom fish prefer shallow waters with good visibility.
Bergsimpan ist ein Grundfisch flachen Gewässern mit guter Sicht bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

TerraCafè also has very good visibility on the Terravision website.
Außerdem besitzt TerraCafè eine besondere Sichtbarkeit auf der Webseite von Terravision.
ParaCrawl v7.1

The structure of the expanded metal simultaneously allows good visibility from within the building.
Die Struktur des Streckmetalls erlaubt dabei zusätzlich eine gute Sicht aus dem Gebäude.
ParaCrawl v7.1

With good visibility, even the neighboring island of São Jorge is easily recognizable.
Bei guter Sicht ist sogar die Nachbarinsel São Jorge gut erkennbar.
ParaCrawl v7.1

The Nimbus 33 Nova offers a bright and comfortable interior with good all-round visibility.
Die Nimbus 33 Nova bietet ein helles und gemutliches Innenraum mit guter Rundumsicht.
ParaCrawl v7.1

The aim therein in particular is for good visibility of the operating-status indicator to be ensured.
Dabei soll insbesondere eine gute Sichtbarkeit der Betriebszustandsanzeige sichergestellt sein.
EuroPat v2

Therefore, good visibility of a work area can be advantageously achieved.
Somit kann vorteilhaft eine gute Sicht auf einen Arbeitsbereich erreicht werden.
EuroPat v2

A large shop window provides good visibility to the public.
Ein großes Schaufenster bietet gute Sichtbarkeit für die Öffentlichkeit.
CCAligned v1

Good visibility is beneficial for both customers and your staff.
Gute Sicht ist für Kunden und Ihr Personal vorteilhaft.
CCAligned v1

Good visibility and numerous shipwrecks make the lake very popular with divers.
Gute Sichtverhältnisse und etliche Schiffswracks machen den See bei Tauchern sehr beliebt.
ParaCrawl v7.1

The dual seats combine with the new contoured machine design for good all-around visibility.
Die Doppelsitze kombinieren mit dem neuen konturierten Maschinendesign für eine gute Rundumsicht.
ParaCrawl v7.1