Translation of "Goods shipped" in German

Trade goods were shipped over the Oder and Röhricke rivers.
Die Waren wurden über die Flüsse Röhricke und Oder verschifft.
Wikipedia v1.0

No guarantee can be required for goods being shipped under this procedure.
Eine Kaution für die diesem Verfahren unterliegenden Waren ist nicht zulässig.
EUbookshop v2

The goods will be shipped only after the actual receiving of the payment.
Die Ware wird nur nach dem effektiven Zahlungempfang geshickt.
ParaCrawl v7.1

B. Large and heavy goods will be shipped by LCL, FCL or bulk vessel.
B. Große und schwere Güter werden per LCL, FCL oder Massengut versendet.
ParaCrawl v7.1

Once the transfer amount has been credited to our account, your ordered goods are shipped immediately.
Nachdem der Überweisungsbetrag unserem Konto gutgeschrieben wurde, wird Ihre Ware unverzüglich versandt.
ParaCrawl v7.1

Goods will be shipped within 30days after order confirmed.
Die Ware wird innerhalb von 30days nach Bestätigung der Bestellung versandt.
CCAligned v1

Over half a million goods are shipped on our 450 car transport trucks nationwide.
Landesweit werden auf unseren 450 Automobiltransportern mehr als eine halbe Million Güter befördert.
CCAligned v1

Goods shipped out by sea or by air.
Waren versendeten heraus durch Meer oder auf dem Luftweg.
CCAligned v1

Nowadays, 40,000 pcs goods shipped out per week .
Heutzutage werden 40.000 Stück Ware pro Woche ausgeliefert.
CCAligned v1

Your goods are shipped with Danish Freightmen or Coolruner.
Ihre Waren werden mit dänischen Frachtern oder Coolruner verschickt.
CCAligned v1

Goods are shipped at the cost and risk of the supplier.
Die Ware reist auf Kosten und Gefahr des Lieferanten.
CCAligned v1

Your goods will be shipped immediately after receipt of payment.
Ihre Ware wird umgehend nach Zahlungseingang an Sie versendet.
CCAligned v1

In case of loss of goods shipped, the provider can not be held liable be.
Bei Verlust der Waren beim Versand kann der Anbieter nicht haftbar gemacht werden.
ParaCrawl v7.1

After the amount is credited to our bank account, the goods will be shipped.
Nachdem der Betrag auf unserem Konto eingegangen ist, wird die Ware verschickt.
ParaCrawl v7.1

These days more and more goods are shipped around the world.
Immer mehr Waren werden rund um die Welt verschickt.
ParaCrawl v7.1