Translation of "Goods value" in German
We
use
market
prices
to
value
goods
and
services.
Wir
verwenden
Marktpreise,
um
Waren
und
Dienstleistungen
zu
bewerten.
News-Commentary v14
After
some
time
goods
lose
their
value
through
use.
Waren
verlieren
nach
einer
bestimmten
zeitlichen
Dauer
ihren
Wert
durch
Gebrauch.
Wikipedia v1.0
In
absolute
terms,
however,
the
mark-up
is
greater
than
for
lower-value
goods.
Die
absolute
Spanne
ist
aber
größer
als
bei
Produkten
mit
geringem
Warenwert.
TildeMODEL v2018
Unlike
the
various
flows
of
goods
and
services,
value
added
does
not
represent
any
single
category
of
transactions.
Anders
als
die
Waren
und
Dienstleistungsströme
stellt
die
Wertschöpfung
keine
Transaktionskategorie
dar.
EUbookshop v2
However,
it
does
not
apply
to
high-value
goods
or
those
subject
to
high
levels
of
charges.
Dies
gilt
allerdings
nicht
für
hochwertige
oder
hochsteuerbare
Waren.
EUbookshop v2
If
he
has
no
money,
take
goods
to
the
value.
Wenn
er
kein
Geld
hat,
nehmt
Waren
in
dem
Wert.
OpenSubtitles v2018
The
given
postage
costs
count
only
up
to
a
goods
value
of
500,
-
€.
Die
angegebenen
Portokosten
gelten
nur
bis
zu
einem
Warenwert
von
500,-
€.
CCAligned v1
From
a
goods
value
of
25
€
the
shipping
is
free
of
charge.
Ab
einem
Warenwert
von
25€
ist
der
Versand
kostenlos.
CCAligned v1
When
placing
an
order
with
goods
value
above
250,
-
€
net
delivery
is
free.
Bei
einer
Bestellung
mit
Warenwert
über
250.-€
netto
erfolgt
die
Auslieferung
transportkostenfrei.
CCAligned v1
11.6The
goods
value
should
at
least
be
equal
to
the
amount
of
the
campaign
voucher.
11.6Der
Warenwert
muss
mindestens
dem
Betrag
des
Aktionsgutscheins
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
goods
value
must
correspond
at
least
to
the
amount
of
the
gift
coupon.
Der
Warenwert
muss
mindestens
dem
Betrag
des
Warengutscheins
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Company
name
and
corporate
logo
are
important
immaterial
goods
of
highest
value
for
an
enterprise.
Firmenname
und
Firmenmarke
sind
bedeutende
immaterielle
Güter
von
höchstem
Wert
für
unser
Unternehmen.
CCAligned v1
If
the
goods
value
is
below
CHF
150,
no
credit
will
be
granted.
Bei
einem
Warenwert
unter
CHF
150.--
wird
keine
Gutschrift
erstellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
deterioration
of
the
goods,
value
replacement
can
be
claimed.
Bei
einer
Verschlechterung
der
Ware
kann
Wertersatz
verlangt
werden.
ParaCrawl v7.1
Minimum
order
value
is
€
400,–
net
goods
value.
Die
Mindestauftragshöhe
beträgt
€
400,-
netto
Warenwert.
ParaCrawl v7.1
With
further-processed
goods
the
value
of
the
securities
is
determined
according
to
our
price
for
reuse.
Bei
weiter
verarbeiteter
Ware
bestimmt
sich
der
Wert
der
Sicherheiten
nach
unserem
Wiedereinsatzpreis.
ParaCrawl v7.1