Translation of "Got a promotion" in German
The
agent
in
charge
of
the
operation
got
a
promotion
directly
after.
Der
verantwortliche
Agent
bekam
direkt
danach
eine
Beförderung.
OpenSubtitles v2018
Your
disappearing
act
got
me
a
promotion.
Dein
Verschwinden
hat
mir
eine
Beförderung
verschafft.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Dad,
um,
I
got
a
promotion
at
work.
Dad,
ich
wurde
bei
der
Arbeit
befördert.
OpenSubtitles v2018
He
got
a
promotion
for
his
troubles.
Er
wurde
für
seine
Unannehmlichkeiten
befördert.
OpenSubtitles v2018
Whereas
you
discovered
that
secret
base,
got
a
big
promotion,
Brigadier
General
Talbot.
Gab
eine
große
Beförderung,
Brigade-General
Talbot.
OpenSubtitles v2018
No,
actually
I
got
sort
of
a
promotion.
Nein,
genau
genommen
habe
ich
eine
Art
Beförderung
bekommen.
OpenSubtitles v2018
His
wife
got
stuck
with
the
bills
and
I
got
a
big
promotion.
Seine
Frau
musste
die
Rechnungen
allein
bezahlen
und
ich
bekam
meine
Provision.
OpenSubtitles v2018
He
just
got
a
promotion,
so
he's
a
little
tense.
Er
ist
gerade
befördert
worden
und
etwas
aufgeregt.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
promotion
so
I
can
have
an
office.
Ich
wurde
befördert,
damit
ich
ein
Büro
habe.
OpenSubtitles v2018
Bridgy,
you
just
got
a
promotion.
Hey,
Bridgy...
du
wurdest
soeben
befördert.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
a
promotion,
so
I'm
moving
to
Philadelphia.
Ich
bin
befördert
worden,
und
ziehe
nach
Philadelphia.
OpenSubtitles v2018
You've
been
with
that
company
all
this
time
and
you
never
got
a
promotion.
Du
bist
all
die
Jahre
bei
dieser
Firma
und
bist
nie
befördert
worden.
OpenSubtitles v2018
His
boss
gave
him
a
good
assessment
–
and
he
got
a
promotion.
Von
seinem
Chef
bekam
er
eine
gute
Bewertung
–
und
wurde
befördert.
ParaCrawl v7.1
I
thought
you
got
a
promotion
so
you
can
go
home
early.
Ich
dachte,
du
bekamst
eine
Beförderung,
damit
du
eher
nach
Hause
gehen
kannst.
OpenSubtitles v2018