Translation of "Got by" in German
And
so,
I
really
got
bitten
by
the
bug
of
deep-ocean
exploration.
Ich
war
regelrecht
besessen
vom
Erforschen
der
Tiefsee.
TED2020 v1
I
almost
got
hit
by
a
car
today.
Ich
wäre
heute
fast
von
einem
Auto
angefahren
worden.
Tatoeba v2021-03-10
She
got
kicked
by
a
horse.
Sie
wurde
von
einem
Pferd
getreten.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
hit
by
a
girl.
Tom
wurde
von
einem
Mädchen
geschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
got
yelled
at
by
her
boss.
Maria
wurde
von
ihrem
Chef
angeschrien.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
dazzled
by
oncoming
traffic.
Ich
bin
vom
Gegenverkehr
geblendet
worden.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
hit
by
a
car.
Ich
bin
von
einem
Auto
angefahren
worden.
Tatoeba v2021-03-10
I
nearly
got
hit
by
a
truck
today.
Ich
wäre
heute
fast
von
einem
Lkw
erfasst
worden.
Tatoeba v2021-03-10
We
got
held
up
by
the
roadworks
and
missed
our
flight.
Wir
wurden
durch
die
Straßenarbeiten
aufgehalten
und
haben
unseren
Flug
verpasst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
stung
by
a
wasp.
Tom
ist
von
einer
Wespe
gestochen
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
bitten
by
a
horse.
Tom
wurde
von
einem
Pferd
gebissen.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
shanghaied
by
those
bastards!
Ich
wurde
von
diesen
Bastarden
schanghait!
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
corner
where
Tom
got
hit
by
a
car.
Das
ist
die
Ecke,
an
der
Tom
von
einem
Auto
angefahren
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
hit
by
a
ball.
Tom
wurde
von
einem
Ball
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
house
got
searched
by
the
police.
Toms
Haus
wurde
von
der
Polizei
durchsucht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
hit
by
a
golf
ball.
Tom
wurde
von
einem
Golfball
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
run
over
by
a
truck.
Tom
wurde
von
einem
Laster
überrollt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
hit
by
a
car.
Tom
wurde
von
einem
Auto
angefahren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
attacked
by
a
bear.
Tom
wurde
von
einem
Bären
angegriffen.
Tatoeba v2021-03-10