Translation of "Got excited" in German
And
then
I
showed
it
to
the
lighting
director
and
she
got
excited.
Ich
zeigte
es
der
Beleuchtungsleiterin
und
sie
war
begeistert.
TED2020 v1
When
she
heard
it,
she
got
very
excited.
Als
sie
das
hörte,
war
sie
außer
sich
vor
Freude.
Tatoeba v2021-03-10
My
students
and
I
got
very
excited
about
this
a
few
years
ago.
Vor
ein
paar
Jahren
begannen
meine
StudentInnen
und
ich
uns
dafür
zu
begeistern.
TED2020 v1
Dad,
when
Mike
mentioned
the
poacher's
net,
she
got
excited.
Dad,
als
Mike
das
Wilderernetz
erwähnte,
wurde
sie
ganz
nervös.
OpenSubtitles v2018
We
got
so
excited
about
it
we
forgot
to
sleep.
Wir
waren
so
aufgeregt,
dass
wir
vergaßen
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
got
excited.
Tut
mir
leid,
dass
ich
mich
so
aufgeregt
habe.
OpenSubtitles v2018
The
other
boy
got
so
excited,
so
he
and
I
started
again.
Der
andere
Junge
wurde
so
erregt,
dass
er
mit
mir
wieder
anfing.
OpenSubtitles v2018
When
she
got
excited,
she
stuttered.
Immer
wenn
sie
aufgeregt
war,
stotterte
sie.
OpenSubtitles v2018
Our
boys
got
velly
excited.
Unsere
Jungs
haben
sich
sehl
ellegt.
OpenSubtitles v2018
Got
all
excited
again,
wanted
to
talk
about
nothing
else.
Er
war
gleich
wieder
ganz
aufgeregt,
wollte
über
nichts
anderes
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I...
got
a
little
excited
back
there.
Ich
bin
vorhin
ein
bisschen
erregt
gewesen.
OpenSubtitles v2018
You
got
me
excited
when
we
were
dancing,
come
on.
Du
hast
mich
beim
Tanzen
erregt.
OpenSubtitles v2018
She
got
a
ÉittÉe
excited
but
it
won't
happen
again.
Sie
war
ein
bisschen
aufgeregt,
aber
das
passiert
nicht
wieder.
OpenSubtitles v2018
He
got
all
excited
about
an
outbreak
of
pinkeye.
Er
war
total
begeistert
über
den
Beginn
einer
Bindehautentzündung.
OpenSubtitles v2018
I
got
excited
when
Michelle
got
here.
Ich
war
aufgeregt,
als
Michelle
ankam.
OpenSubtitles v2018
She
got
excited
and
she
break
her
neck.
Sie
war
aufgeregt
und
brach
sich
das
Genick.
OpenSubtitles v2018
I
got
so
excited
there
myself...
that
I
went
to
the
opposite
thing.
Ich
war
da
selbst
so
aufgeregt...
dass
ich
das
Gegenteil
nahm.
OpenSubtitles v2018
When
I
read
that
letter,
I
just
got
so
excited.
Als
ich
den
Brief
las
war
ich
richtig
aufgeregt.
OpenSubtitles v2018