Translation of "Got mixed up" in German
That
conversation
inside
of
you
got
mixed
up
in
some
way.
Diese
Konversation
in
Ihnen
geriet
irgendwie
durcheinander.
TED2013 v1.1
He
got
mixed
up
in
his
friend's
affair.
Er
wurde
in
die
Affäre
seines
Freundes
verwickelt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
just
trying
to
figure
out
how
I
ever
got
mixed
up
in
all
this.
Ich
versuche
zu
verstehen,
wie
ich
in
all
das
hineingeraten
bin...
OpenSubtitles v2018
You
sure
you
ain't
got
me
mixed
up
with
somebody
else?
Bist
du
sicher,
dass
du
mich
nicht
mit
jemandem
verwechselst?
OpenSubtitles v2018
So,
you
got
mixed
up
with
a...
Du
hast
dich
also
mit
einer...
OpenSubtitles v2018
A
cop
who
got
mixed
up
in
the
rackets
and
got
what
was
coming.
Er
ist
in
dunkle
Geschäfte
verwickelt
und
kriegt,
was
er
verdient.
OpenSubtitles v2018
You've
got
me
mixed
up
with
someone
else,
Sergeant.
Sie
verwechseln
da
was,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
They
got
her
mixed
up
with
Tarzan.
Sie
haben
sie
mit
Tarzan
verwechselt.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
what
would
happen
if
somebody
got
their
files
mixed
up.
Wer
weiß,
was
passierte,
wenn
die
Unterlagen
vertauscht
würden.
OpenSubtitles v2018
I
think
you
got
this
mixed
up.
Ich
denke,
du
verwechselst
hier
etwas.
OpenSubtitles v2018