Translation of "Got to get" in German

We have got to get our heads around this somehow.
Wir müssen das irgendwie in unsere Köpfe bekommen.
Europarl v8

Another thing -- you've got to get these genes into cells.
Ein anderes Problem ist, die Gene in die entsprechenden Zellen zu bekommen.
TED2020 v1

First of all, I thought, I've got to get her into the house.
Zuerst dachte ich, ich muss sie ins Haus bekommen.
TED2020 v1

I've got to get Tom to the hospital.
Ich muss Tom dringend ins Krankenhaus bringen.
Tatoeba v2021-03-10

I've got to get Tom home.
Ich muss Tom nach Hause bringen.
Tatoeba v2021-03-10

I've got to get back to work.
Ich muss zurück an die Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

We've got to get women to sit at the table.
Wir müssen Frauen dazu bringen, sich an den Tisch zu setzen.
TED2013 v1.1