Translation of "Got to run" in German
What
I'm
in
is
a
business,
and
business
got
to
be
run
businesslike.
Ich
habe
hier
ein
Geschäft
und
ein
Geschäft
muss
geschäftsmäßig
geführt
werden.
OpenSubtitles v2018
Johnny,
you've
got
to
run.
Johnny,
du
musst
hier
weg.
OpenSubtitles v2018
I
got
restaurant
to
run,
no
time
for
this.
Ich
muss
ins
Lokal,
ich
habe
keine
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You've
got
to
run
when
I
say
so.
Du
musst
springen,
wenn
ich
was
will.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
I'd
love
to
stay
and
chat,
but
I
got
to
run.
Sorry,
ich
würde
gern
bleiben
und
quatschen,
aber
ich
muss
los.
OpenSubtitles v2018
Got
to
run
outside
and
paint
the
mailbox.
Muss
raus
und
den
Postkarten
streichen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
would
love
to,
but
I
got
to
run.
Weißt
du,
ich
würde
liebend
gerne,
aber
ich
muss
los.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
girls,
got
to
run!
Sorry,
Mädels,
ich
muss
los!
OpenSubtitles v2018
Oh,
hey,
Mom,
listen,
I
got
to
run.
Hey,
Mom,
hör
mal,
ich
muss
los.
OpenSubtitles v2018
Just
got
to
run
in
and
sign
this
stupid
permission-slip
thing
for
Dax.
Ich
muss
nur
kurz
rein
und
diesen
blöden
Erlaubnis-Wisch
für
Dax
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
run
some
tests.
Ich
muss
ein
paar
Tests
durchführen.
OpenSubtitles v2018