Translation of "Got told" in German
It
was
all
the
lies
that
got
told
before
and
after.
Es
waren
all
die
Lügen,
die
vorher
und
nachher
erzählt
wurden.
TED2013 v1.1
This
shit
that
we
got
told
to
do.
Die
Scheiße,
die
uns
befohlen
wurde.
OpenSubtitles v2018
When
I
got
back
I
told
her
to
go.
Als
ich
zurückkam,
sagte
ich
ihr,
sie
solle
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
got
told
it
was
an
accident.
Sie
sagen,
es
war
ein
Unfall.
OpenSubtitles v2018
And
then
when
I
got
there,
they
told
me
he
just
left.
Und
als
ich
ankam,
sagte
man,
dass
er
gerade
gegangen
war.
OpenSubtitles v2018
I
got
told
to
shut
my
mouth
about
Sonny
Black.
Mir
wurde
gesagt,
ich
soll
die
Klappe
halten
über
Sonny
Black.
OpenSubtitles v2018
And
all
of
us
in
Oz,
we
got
our
fortunes
told.
Und
uns
allen
in
Oz,
wurde
die
Zukunft
vorhergesagt.
OpenSubtitles v2018
It's
got
so
I
told
the
supervisor
I
didn't
want
to
go
on
the
overnight.
Ich
habe
sogar
dem
Campleiter
gesagt,
dass
ich
nicht
zum
Zelten
mitkomme.
OpenSubtitles v2018
When
the
landlord
found
out,
he
got
mad
and
told
her
to
leave.
Als
der
Vermieter
das
erfuhr,
wurde
er
wütend
und
kündigte
ihr.
OpenSubtitles v2018
We
got
in,
told
him
goodbye
and
that
we'd
miss
him.
Aber
wir
konnten
ihm
Adieu
sagen
und
dass
er
uns
fehlen
wird.
OpenSubtitles v2018
His
partner,
old
Howard
Gault,
got
caught
and
told
all.
Sein
Partner,
Howard
Gault,
wurde
erwischt
und
sagte
alles
aus.
WikiMatrix v1
On
the
day
we
got
married,
I
told
her
how
happy
I
was.
Ich
sagte
ihr
bei
unserer
Hochzeit,
wie
glücklich
ich
sei.
OpenSubtitles v2018
When
she
got
back
she
told
me
all
about
it.
Als
sie
zurückkam,
hat
sie
mir
davon
erzählt.
OpenSubtitles v2018
Before
you
got
married
I
told
you
Leroy
was
no
damn
good.
Ich
habe
immer
gesagt,
dass
Leeroy
nichts
taugt.
OpenSubtitles v2018