Translation of "Gouge out" in German

And I don't like somebody trying to gouge my eye out.
Und ich mag es nicht, wenn man mir die Augen aussticht.
OpenSubtitles v2018

Any one of them could be brainwashed to gouge your eyes out.
Jeder davon könnte programmiert sein, dir die Augen auszustechen.
OpenSubtitles v2018

They'll gouge my eyes out.
Sie werden mir die Augen auskratzen.
OpenSubtitles v2018

I'll gouge out your eyes!
Ich kratz dir die Augen aus.
OpenSubtitles v2018

So the safe course is to gouge your eyes out.
Also, die sichere Variante ist, dir selbst die Augen auszustechen.
OpenSubtitles v2018

Mess with me, I'll gouge your eyes out with my fingers.
Sei brav, sonst kratze ich dir die Augen aus.
OpenSubtitles v2018

And before you kill him, make sure you gouge his eyes out.
Und bevor ihr ihn umbringt, stecht ihm die Augen aus.
OpenSubtitles v2018

According to our family rules, I must gouge your eyes out!
Laut den Familiengesetzen muss ich dir die Augen ausstechen!
OpenSubtitles v2018

If any of them moves around with his eyes shut, I will gouge them out.
Sollten sie je mit geschlossenen Augen herumlaufen, steche ich sie ihnen aus.
OpenSubtitles v2018

They gouge out our eyes.
Sie stechen uns die Augen aus.
OpenSubtitles v2018

Get away or I'll gouge out your eyes!
Weg da oder ich lass dir die Augen ausstechen!
OpenSubtitles v2018

You know what doesn't make you want to gouge your eyes out?
Weißt du, was einen davon abhält, sich die Augen auszukratzen?
OpenSubtitles v2018

Had to gouge out his own eyes in order to release himself.
Musste sich selber die Augen ausstechen, um sich zu befreien.
OpenSubtitles v2018