Translation of "Governance, risk and compliance" in German
																						We
																											put
																											Corporate
																											Governance,
																											Risk
																											Management
																											and
																											Compliance
																											(GRC)
																											into
																											practice!
																		
			
				
																						Wir
																											realisieren
																											Corporate
																											Governance,
																											Risk
																											Management
																											und
																											Compliance
																											(GRC)!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Process-oriented
																											governance,
																											risk,
																											and
																											compliance
																											links
																											together
																											the
																											various
																											departments,
																											documents,
																											and
																											systems
																											involved.
																		
			
				
																						Eine
																											prozessorientierte
																											Goverance,
																											Risk
																											und
																											Compliance
																											verbindet
																											die
																											verschiedenen
																											Abteilungen,
																											Dokumente
																											und
																											Systeme
																											miteinander.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Build
																											an
																											accountable,
																											repeatable
																											process
																											for
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance.
																		
			
				
																						Bauen
																											Sie
																											einen
																											verantwortlichen,
																											wiederholbaren
																											Prozess
																											für
																											Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance
																											auf.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Put
																											your
																											TRUST
																											in
																											the
																											leading
																											global
																											provider
																											of
																											IT
																											governance,
																											risk
																											management
																											and
																											compliance
																											solutions
																		
			
				
																						Setzen
																											Sie
																											Ihr
																											Vertrauen
																											in
																											den
																											weltweit
																											führenden
																											Anbieter
																											von
																											IT-Governance-,
																											Risikomanagement-
																											und
																											Compliance-Lösungen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						What
																											are
																											the
																											advantages
																											of
																											mobilising
																											your
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance
																											applications?
																		
			
				
																						Welche
																											Vorteile
																											bietet
																											die
																											mobile
																											Nutzung
																											von
																											Apps
																											für
																											Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Governance,
																											Risk
																											Management,
																											and
																											Compliance
																											(GRC)
																											solutions
																											are
																											no
																											exception
																											here.
																		
			
				
																						Lösungen
																											für
																											Governance,
																											Risikomanagement
																											und
																											Compliance
																											(GRC)
																											bilden
																											dabei
																											keine
																											Ausnahme.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											thematic
																											focus
																											lay
																											on
																											the
																											process-oriented
																											managing
																											of
																											Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance.
																		
			
				
																						Der
																											thematische
																											Schwerpunkt
																											lag
																											auf
																											der
																											prozessorientierten
																											Steuerung
																											von
																											Governance,
																											Risk
																											und
																											Compliance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											also
																											includes
																											specialisation
																											in
																											the
																											area
																											of
																											information
																											management,
																											IT
																											governance
																											and
																											risk
																											and
																											compliance.
																		
			
				
																						Zudem
																											findet
																											eine
																											Spezialisierung
																											im
																											Bereich
																											Informationsmanagement,
																											IT
																											Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance
																											statt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											company
																											functions:
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance
																											management
																											(GRC)
																											comprise
																											three
																											important
																											operational
																											roles
																											for
																											the
																											steering
																											mechanism
																											of
																											companies
																											and
																											risk
																											mitigation
																											…
																		
			
				
																						Die
																											Funktionen:
																											Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance
																											Management
																											(GRC)
																											fassen
																											drei
																											wichtige
																											Handlungsebenen
																											zur
																											Steuerung
																											von
																											Unternehmen
																											und
																											…
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Don’t
																											miss
																											our
																											presentation
																											on
																											April
																											11,
																											2016
																											at
																											12:45
																											Uhr
																											on
																											the
																											topic:
																											Governance,
																											Risk,
																											Compliance
																											and
																											Security
																											Management
																											in
																											Smart
																											Factories.
																		
			
				
																						Verpasssen
																											Sie
																											nicht
																											unseren
																											Vortrag
																											am
																											11.
																											April
																											2016
																											um
																											12:45
																											Uhr
																											zum
																											Thema:
																											Governance,
																											Risk,
																											Compliance
																											and
																											Security
																											Management
																											in
																											Smart
																											Factories.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Based
																											on
																											the
																											Oracle
																											BPM
																											Suite
																											and
																											Oracle
																											Governance,
																											Risk,
																											and
																											Compliance
																											Management,
																											we
																											implement
																											both
																											independent
																											processes
																											as
																											well
																											as
																											cross-system
																											processes
																											that
																											involve
																											the
																											existing
																											application
																											systems.
																		
			
				
																						Auf
																											Grundlage
																											der
																											Oracle
																											BPM
																											Suite,
																											Oracle
																											Hyperion
																											Applications
																											sowie
																											Planning
																											and
																											Budgeting
																											Cloud
																											Services
																											realisieren
																											wir
																											sowohl
																											eigenständige
																											Prozesse
																											als
																											auch
																											systemübergreifende
																											Prozesse,
																											die
																											die
																											vorhandenen
																											Anwendungssysteme
																											einbeziehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MIRAGroup
																											offer
																											a
																											new
																											style
																											of
																											assessments,
																											supported
																											by
																											set
																											of
																											solutions
																											totally
																											integrated
																											that
																											allow
																											to
																											implement
																											a
																											Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance
																											Program
																											with
																											low
																											stress
																											for
																											the
																											organizations.
																		
			
				
																						Die
																											MIRAGroup
																											bietet
																											eine
																											neue
																											Beurteilungsweise,
																											unterstützt
																											durch
																											eine
																											Reihe
																											vollständig
																											integrierter
																											Lösungen,
																											die
																											die
																											Implementierung
																											eines
																											Governance,
																											Risk
																											und
																											Compliance-Programms
																											mit
																											geringer
																											Belastung
																											für
																											die
																											Unternehmen
																											erlauben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Establish
																											a
																											common
																											language
																											and
																											use
																											a
																											shared
																											repository
																											for
																											all
																											governance,
																											risk,
																											and
																											compliance
																											(GRC)
																											information
																											no
																											matter
																											which
																											department
																											it
																											originates
																											from
																		
			
				
																						Richten
																											Sie
																											eine
																											einheitliche
																											Sprache
																											ein
																											und
																											nutzen
																											Sie
																											ein
																											gemeinsames
																											Repository
																											für
																											alle
																											Governance,
																											Risk
																											und
																											Compliance
																											(GRC)-Informationen,
																											egal
																											von
																											welcher
																											Abteilung
																											diese
																											stammen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Governance,
																											risk,
																											and
																											compliance:
																											Ensures
																											that
																											organizations
																											meet
																											regulatory
																											compliance
																											requirements
																											and
																											that
																											they
																											strike
																											a
																											balance
																											between
																											risk-based
																											and
																											threat-aware
																											protection
																											of
																											key
																											assets.
																		
			
				
																						Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance:
																											Stellt
																											sicher,
																											dass
																											Unternehmen
																											die
																											gesetzlichen
																											Compliance-Anforderungen
																											erfüllen
																											und
																											ein
																											Gleichgewicht
																											zwischen
																											risiko-
																											sowie
																											bedrohungsbasiertem
																											Schutz
																											ihrer
																											wichtigsten
																											Ressourcen
																											erzielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Trending
																											leaders
																											adopt
																											a
																											"can
																											do"
																											attitude
																											as
																											they
																											are
																											convinced
																											that
																											engaging
																											in
																											international
																											trade
																											with
																											a
																											culture
																											of
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance
																											(GRC)
																											will
																											lead
																											to
																											smoother
																											commercial
																											and
																											logistics
																											operations,
																											limit
																											the
																											friction
																											of
																											fines
																											and
																											criminal
																											penalties
																											as
																											well
																											as
																											project
																											a
																											positive
																											public
																											image.
																		
			
				
																						Vorausschauend
																											handelnde
																											Unternehmer
																											und
																											Führungskräfte
																											nehmen
																											eine
																											«Can
																											do»-Einstellung
																											an,
																											da
																											sie
																											davon
																											überzeugt
																											sind,
																											dass
																											die
																											Teilnahme
																											am
																											internationalen
																											Handel
																											unter
																											Förderung
																											einer
																											Unternehmenskultur,
																											die
																											Schwerpunkt
																											auf
																											Governance,
																											Risikomanagement
																											und
																											Compliance
																											(GRC)
																											setzt,
																											zu
																											reibungsloseren
																											Handels-
																											und
																											Logistikabläufen
																											führt,
																											das
																											Risiko
																											von
																											Geldstrafen
																											und
																											strafrechtliche
																											Sanktionen
																											vermindert
																											und
																											für
																											ein
																											positives
																											Image
																											in
																											der
																											Öffentlichkeit
																											sorgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											the
																											integration
																											of
																											IAM
																											and
																											IAG
																											in
																											the
																											overall
																											governance,
																											risk
																											management
																											and
																											compliance
																											structures
																											as
																											well
																											as
																											the
																											creation
																											of
																											the
																											appropriate
																											organizational
																											entities.
																		
			
				
																						Hierzu
																											zählen
																											insbesondere
																											die
																											Einbindung
																											von
																											IAM
																											und
																											IAG
																											in
																											die
																											Gesamtstrukturen
																											für
																											Governance,
																											Risk
																											Management
																											und
																											Compliance
																											sowie
																											die
																											Schaffung
																											geeigneter
																											organisatorischer
																											Strukturen
																											für
																											dieses
																											Themenfeld.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											platform
																											has
																											real-time
																											updates
																											with
																											constant
																											improvements
																											that
																											respond
																											to
																											the
																											evolving
																											complexities
																											of
																											governance,
																											risk,
																											and
																											compliance.
																		
			
				
																						Unsere
																											Plattform
																											verfügt
																											über
																											Aktualisierungen
																											in
																											Echtzeit
																											mit
																											kontinuierlichen
																											Verbesserungen,
																											die
																											auf
																											die
																											zunehmende
																											Komplexität
																											von
																											Governance,
																											Risiken
																											und
																											Compliance
																											reagieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											the
																											other
																											hand,
																											the
																											effectiveness
																											and
																											efficiency
																											of
																											audits
																											is
																											influenced
																											considerably,
																											which
																											is
																											motivating
																											more
																											and
																											more
																											companies
																											to
																											invest
																											in
																											a
																											comprehensive,
																											integrated,
																											and
																											tool-based
																											IT
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance
																											(IT
																											GRC)
																											solution.
																		
			
				
																						Andererseits
																											wird
																											die
																											Effektivität
																											und
																											Effizienz
																											von
																											Auditierungen
																											maßgeblich
																											beeinflusst,
																											was
																											immer
																											mehr
																											Unternehmen
																											motiviert,
																											in
																											eine
																											umfassende,
																											integrierte
																											und
																											Tool-gestützte
																											IT-Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance
																											(IT
																											GRC)
																											Lösung
																											zu
																											investieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											experts
																											can
																											help
																											design
																											and
																											implement
																											system
																											processes
																											and
																											methods
																											for
																											governance,
																											risk,
																											and
																											compliance
																											requirements.
																		
			
				
																						Unsere
																											Experten
																											unterstützen
																											Sie
																											darin,
																											die
																											Prozesse
																											und
																											Methoden
																											dieser
																											Systeme
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Governance,
																											Risk
																											und
																											Compliance-Anforderungen
																											zu
																											gestalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											article,
																											additional
																											examples
																											of
																											risks
																											are
																											introduced,
																											followed
																											by
																											the
																											relevant
																											governance,
																											risk
																											and
																											compliance
																											questions
																											you
																											should
																											ask
																											as
																											a
																											potential
																											cloud
																											customer.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Artikel
																											folgen
																											weitere
																											exemplarische
																											Risiken,
																											jeweils
																											gefolgt
																											von
																											relevanten
																											Governance,
																											Risk
																											und
																											Compliance
																											Fragen,
																											die
																											Sie
																											als
																											potentieller
																											Cloud
																											Kunde
																											stellen
																											sollten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											products
																											in
																											both
																											areas
																											are
																											developed,
																											marketed
																											and
																											sold
																											as
																											integrated
																											product
																											suites
																											under
																											the
																											overarching
																											aspect
																											of
																											governance,
																											risk
																											management
																											and
																											compliance
																											(GRC).
																		
			
				
																						Produkte
																											beider
																											Bereiche
																											werden
																											unter
																											dem
																											übergreifenden
																											Aspekt
																											Überwachung,
																											Risiko-Management
																											und
																											Compliance
																											(»GRC
																											–
																											Governance,
																											Risk
																											Management,
																											Compliance«)
																											und
																											als
																											integrierte
																											Produktsuite
																											entwickelt,
																											vermarktet
																											und
																											vertrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											joined
																											WTS
																											as
																											managing
																											partner
																											and
																											head
																											of
																											the
																											newly
																											formed
																											Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance
																											competence
																											area.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											als
																											geschäftsführender
																											Partner
																											und
																											Leiter
																											des
																											neu
																											formierten
																											Kompetenzbereichs
																											Governance,
																											Risk
																											&
																											Compliance
																											bei
																											der
																											WTS
																											eingestiegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Application
																											security
																											services:
																											A
																											variety
																											of
																											tools
																											and
																											services—from
																											code
																											reviews
																											and
																											assessments
																											to
																											integrated
																											governance,
																											risk,
																											and
																											compliance
																											solutions—help
																											reduce
																											the
																											likelihood
																											of
																											a
																											security
																											breach.
																		
			
				
																						Anwendungssicherheits-Services:
																											Mit
																											einer
																											Vielzahl
																											an
																											Tools
																											und
																											Services
																											–
																											von
																											Programmcode-Prüfungen
																											und
																											-bewertungen
																											bis
																											hin
																											zu
																											integrierten
																											GRC-Lösungen
																											(Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance)
																											–
																											kann
																											die
																											Wahrscheinlichkeit
																											einer
																											Sicherheitskompromittierung
																											reduziert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											Diligent,
																											we
																											recognize
																											that
																											our
																											product
																											offerings
																											fall
																											into
																											the
																											greater
																											Governance,
																											Risk
																											and
																											Compliance
																											(GRC)
																											category.
																		
			
				
																						Wir
																											von
																											Diligent
																											wissen,
																											dass
																											unser
																											Produktangebot
																											in
																											die
																											allgemeine
																											Kategorie
																											von
																											Governance,
																											Risiko
																											und
																											Compliance
																											(GRC)
																											fällt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1