Translation of "Governing law" in German
Common
rules
have
been
drawn
up
on
the
law
governing
civil
liability
and
contracts.
Gemeinsame
Regeln
über
das
in
Haftungs-
und
Vertragssachen
anwendbare
Recht
wurden
aufgestellt.
TildeMODEL v2018
The
law
governing
elections
to
the
European
Parliament
does
not
include
any
specific
provisions
onthis
point.
Das
Gesetz
über
die
Wahl
zum
Europäischen
Parlament
regelt
diese
Angelegenheit
nichtausdrücklich.
EUbookshop v2
The
law
governing
the
employment
quota
system
was
changed
in
1987.
Das
Gesetz
über
das
Quotensystem
wurde
1987
novelliert.
EUbookshop v2
It
is
worthwhile
noting
here
that
the
law
governing
the
quota
system
was
amended
in
1987.
Das
Gesetz
über
die
Einstellungspflicht
wurde
allerdings
1987
geändert.
EUbookshop v2
Infringements
of
this
Law
shall
be
tried
under
the
provisions
of
the
law
governing
criminal
procedure.
Zuwiderhandlungen
gegen
dieses
Gesetz
werden
gemäß
dem
Gesetz
über
das
Strafverfahren
geahndet.
EUbookshop v2