Translation of "Government agency" in German
																						They
																											were
																											like
																											government
																											agency
																											clones,
																											I
																											think.
																		
			
				
																						Eher
																											Klone
																											von
																											der
																											Regierung,
																											glaube
																											ich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											then
																											again,
																											they
																											didn't
																											have
																											the
																											resources
																											of
																											a
																											powerful
																											government
																											agency
																											behind
																											them,
																											did
																											they?
																		
			
				
																						Aber
																											Sie
																											hatten
																											nicht
																											die
																											Ressourcen
																											einer
																											mächtigen
																											Regierungsbehörde
																											hinter
																											sich,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Every
																											government
																											agency
																											in
																											the
																											world
																											will
																											be
																											on
																											our
																											ass.
																		
			
				
																						Jede
																											Regierungsbehörde
																											auf
																											der
																											Welt
																											wird
																											uns
																											jagen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Some
																											forgotten
																											government
																											agency
																											sucking
																											away
																											my
																											tax
																											dollars
																											to
																											carry
																											out
																											goat-staring
																											experiments.
																		
			
				
																						Irgendeine
																											vergessene
																											Regierungsbehörde,
																											die
																											meine
																											Steuergelder
																											für
																											Experimente
																											an
																											Ziegen
																											verschlingt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											a
																											government
																											agency
																											called
																											the
																											MMA,
																											the
																											Minerals
																											Management
																											Agency.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											eine
																											Regierungsbehörde
																											namens
																											MMA,
																											die
																											Minerals
																											Management
																											Agency.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bob
																											Fisk
																											warned
																											those
																											present
																											that
																											a
																											government
																											agency
																											was
																											listening
																											in
																											on
																											their
																											phone
																											conversations.
																		
			
				
																						Bob
																											Fisk
																											warnte
																											die
																											Anwesenden,
																											dass
																											eine
																											Regierungsbehörde
																											ihre
																											Telefongespräche
																											belauschte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											no
																											longer
																											cleaved
																											to
																											any
																											government
																											agency.
																		
			
				
																						Wir
																											waren
																											nicht
																											an
																											die
																											Regierung
																											gebunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018