Translation of "Government building" in German

A baby was stolen and left outside a government building this morning in downtown.
Heute Morgen wurde ein Baby entführt und vor einem Regierungsgebäude in Downtown ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018

Zhongku's designing a new government building in Shanghai.
Zhongku hat das neue Regierungsgebäude in Shanghai entworfen.
OpenSubtitles v2018

There Was, however, an incident in a government building.
Es gab jedoch einen Zwischenfall in einem Regierungsgebäude.
OpenSubtitles v2018

Why you breaking into a government building?
Warum brechen sie in ein Regierungsgebäude ein?
OpenSubtitles v2018

Today we're turning a government building into a cemetery.
Wir verwandeln ein Regierungsgebäude in einen Friedhof.
OpenSubtitles v2018

Well, today we're turning a government building into a cemetery.
Wir verwandeln ein Regierungsgebäude in einen Friedhof.
OpenSubtitles v2018

We're in a position to take every major government building except this one.
Wir können jedes Regierungsgebäude einnehmen, außer diesem.
OpenSubtitles v2018

The villa was used after World War II as a government reception building.
Die Villa wurde nach dem Zweiten Weltkrieg als Gästehaus der kommunistischen Regierung genutzt.
Wikipedia v1.0

To be more precise, the Government is building up a dossieron you.
Wussten Sie, dass die Regierung ein Dossier über jeden von uns anlegt?
OpenSubtitles v2018

You know better than that, it's a government building.
Ihr solltet es doch besser wissen, - das hier ist ein Regierungsgebäude.
OpenSubtitles v2018

The fighters also seized a military center, a government building, and even Razeh's airport.
Die Kämpfer eroberten außerdem ein Militär-Zentrum, ein Regierungsgebäude und den Flughafen.
WikiMatrix v1