Translation of "Government help" in German
Might
it
not
be
possible
to
give
the
Croatian
Government
some
practical
help
with
this?
Gäbe
es
hier
nicht
die
Möglichkeit,
die
kroatische
Regierung
tatkräftig
zu
unterstützen?
Europarl v8
Further
indulgence
of
Israel
and
the
Israeli
Government
does
not
help
Israel.
Weitere
Nachgiebigkeit
gegenüber
Israel
und
seiner
Regierung
hilft
diesem
Land
nicht.
Europarl v8
The
German
government
mustn't
help
them.
Die
deutsche
Regierung
darf
denen
nicht
helfen.
Tatoeba v2021-03-10
So
everybody
knew
who
was
poor
and
who
needed
government
help.
Deshalb
wusste
jeder,
wer
arm
war
und
staatliche
Hilfe
brauchte.
TED2020 v1
We've
got
to
call
the
central
government
for
help!
Wir
müssen
die
Zentralregierung
um
Hilfe
bitten!
OpenSubtitles v2018
Thankfully,
your
government
agreed
to
help
ensure
their
safety.
Glücklicherweise
hat
uns
dafür
Ihre
Regierung
Hilfe
zugesichert.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
victims
of
predatory
lenders
who
need
government
help.
Es
sind
die
Opfer
rücksichtsloser
Kreditgeber,
die
staatliche
Hilfe
brauchen.
News-Commentary v14
We
called
the
government
for
help.
Wir
baten
die
Regierung
um
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
I
hope
the
Finnish
government
can
help
me.
Ich
hoffe,
dass
die
finnische
Regierung
mir
helfen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
developed
by
the
Federal
Government
with
the
help
of
the
BfS
.
Diesen
hat
der
Bund
mit
Hilfe
des
BfS
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
could
not
be
arranged
without
government
help.
Es
könnte
nicht
ohne
Regierung
Hilfe
geordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
She
had
to
appeal
to
Australian
media,
government
and
non-government
organisations
for
help.
Sie
musste
die
australischen
Medien,
die
Regierung
und
Nichtregierungsorganisationen
um
Hilfe
bitten.
ParaCrawl v7.1
We
do
all
this
without
government
help.
All
das
machen
wir
ohne
staatliche
Hilfe.
ParaCrawl v7.1