Translation of "Government in exile" in German
In
World
War
II
Bech
was
the
Foreign
Minister
of
the
Luxembourgish
government-in-exile
in
London.
Während
des
Zweiten
Weltkriegs
war
Joseph
Bech
in
London
im
Exil.
Wikipedia v1.0
President
Zanella
of
the
government-in-exile
still
sought
the
re-establishment
of
the
Free
State.
Auch
Präsident
Zanella
von
der
Exilregierung
befürwortete
die
Wiederherstellung
des
Freistaates.
Wikipedia v1.0
I
will
no
longer
attempt
to
form
a
government
in
exile.
Ich
werde
nicht
länger
versuchen,
eine
Exilregierung
zu
bilden.
OpenSubtitles v2018
We'll
set
up
a
government
in
exile
here
on
the
station.
Wir
bauen
hier
auf
der
Station
eine
Exilregierung
auf.
OpenSubtitles v2018
Queen
Wilhelmina
had
fled
to
London
and
established
the
government
in
exile
there.
Königin
Wilhelmina
und
die
Regierung
flohen
nach
London
und
bildeten
dort
eine
Exilregierung.
WikiMatrix v1
During
World
War
II
he
was
a
member
of
the
Polish
government
in
exile.
Während
des
Zweiten
Weltkrieges
war
er
Mitglied
der
polnischen
Exilregierung.
WikiMatrix v1
The
aim
was
to
establish
“a
government
of
Christ
in
exile”.
Das
Ziel
war,
"eine
Regierung
der
Christus
im
Exil".
ParaCrawl v7.1
In
India,
the
Dalai
Lama
formed
a
government
in
exile.
Der
Dalai
Lama
formierte
in
Indien
eine
Exilregierung.
ParaCrawl v7.1
A
Polish
adventurer,
Retinger
found
himself
advisor
to
the
Sikorski
government
in
exile
in
the
United
Kingdom.
Als
polnischer
Abendteurer,
wurde
Retinger
Ratgeber
der
Sikorsky-Regierung
im
Exil
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
The
Polish
government
in
exile
found
itself
in
a
uniquely
difficult
situation.
Die
polnische
Exilregierung
befand
sich
plötzlich
in
einer
überaus
heiklen
Situation.
ParaCrawl v7.1
The
tale
of
the
clubbing
murders
was
not
publicized
by
the
Polish
government-in-exile.
Die
Geschichte
der
Keulenmorde
wurde
von
der
polnischen
Exilregierung
nicht
publiziert.
ParaCrawl v7.1
Its
independence
was
declared
on
15
November
1988
by
the
Palestine
Liberation
Organization
(PLO)
in
Algiers
as
a
government-in-exile.
November
1988
in
Algier
von
der
Palästinensischen
Befreiungsorganisation
(PLO)
als
Staat
der
Palästinenser
ausgerufen.
Wikipedia v1.0
He
remained
in
France
when
the
government
in
exile
moved
to
London.
Oktober
1940
ins
Exil
nach
London
ging,
blieb
Janson
mit
einigen
anderen
Ministern
in
Frankreich.
Wikipedia v1.0
He
served
as
Minister
of
Defence
under
the
Tsouderos
government
in
exile
during
World
War
II.
Im
April
1941
war
er
für
einige
Tage
Verteidigungsminister
in
der
Regierung
des
Ministerpräsidenten
Emmanouil
Tsouderos.
Wikipedia v1.0