Translation of "Government-subsidized housing" in German

He promoted government-subsidized housing and measures for protecting the environment.
Er förderte den sozialen Wohnungsbau und Umweltschutzmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1

In addition to offices and a hotel, the trend-setting urban design also provides for both privately financed and government subsidized public housing.
Der richtungsweisende Städtebau sieht neben Büros und Hotel auch freifinanzierten und sozial geförderten Wohnungsbau vor.
ParaCrawl v7.1

There are three scenarios - public housing, government-subsidized housing under the private-ownership scheme, and a private apartment.
Es gibt drei Szenarien - Sozialwohnungen, von der Regierung subventionierte Wohnungen nach dem Prinzip der Eigentumswohnung und private Wohnungen.
GlobalVoices v2018q4

This is particularly important for construction of government-subsidized housing or other projects where containing costs is a concern.
Das ist insbesondere beim staatlich subventionierten Wohnungsbau oder bei anderen Projekten wichtig, bei denen die Kosten ausschlaggebend sind.
ParaCrawl v7.1

Khayelitsha Township is a sprawling mix of shantytown and low-cost, government subsidized housing on the "Cape Flats," an area of Cape Town where at least one million people live.
Khayelitsha ist eine wuchernde Mischung aus Slum und preiswerten öffentlich geförderten Wohnungen in den "Cape Flats" - einem Teil von Kapstadt, in dem mindestens eine Million Menschen leben.
ParaCrawl v7.1

One is on First Avenue and two are adjoining properties on Portland Avenue across the street from the Ebenezer Society, a provider of government-subsidized housing for the elderly associated with a church.
Ein ist auf erster Allee und zwei grenzen Eigenschaften auf Portland Allee über der Straße von der Ebenezer Gesellschaft, ein Versorger des staatlich subventionierten Gehäuses für die älteren Personen an, die mit einer Kirche verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

This list does not account for cost-of-living savings accrued to local citizens through government-subsidized housing, health care, and education, differences in taxation, and many other factors irrelevant to expatriates.
Diese Liste berücksichtigt nicht cost-of-living Einsparungen aufgelaufenen dass Bewohnerinnen und Bewohner durch staatlich subventionierte Wohnungen, Gesundheitsversorgung und Bildung, Unterschiede in der Besteuerung, und viele andere Faktoren irrelevant für Expatriates.
ParaCrawl v7.1