Translation of "Grab a coffee" in German
Let's
go
grab
a
cup
of
coffee.
Lass
uns
eine
Kaffee
trinken
gehen.
Tatoeba v2021-03-10
He
and
Zale
always
grab
a
cup
of
coffee
about
that
time.
Gomez
und
Zale
tranken
um
die
Zeit
immer
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
grab
a
cup
of
coffee.
Ich
hole
mir
eine
Tasse
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
grab
a
coffee.
Ich
hole
mir
nur
noch
einen
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Let's
grab
a
coffee.
Komm,
lass
uns
einen
Kaffee
trinken.
OpenSubtitles v2018
Dude,
I'm
gonna
go
grab
a
coffee
at
Marlow.
Ich
trinke
bei
Marlow
einen
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Hell,
let's
grab
a
cup
of
coffee
sometime,
Mani-pedis.
Hölle,
lassen
Sie
sich
eine
Tasse
Kaffee
irgendwann
packen,
Mani-pedis.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
maybe
we'll
grab
a
coffee
sometime
or
something.
Ja,
vielleicht
gehen
wir
mal
Kaffee
trinken
oder
so.
OpenSubtitles v2018
Um,
you
think
you'd
want
to
grab
a
cup
of
coffee?
Möchtest
du
vielleicht
mal
einen
Kaffee
trinken
gehen?
OpenSubtitles v2018
Um,
Emily,
let's
go
grab
a
cup
of
coffee,
okay?
Emily,
lass
uns
einen
Kaffee
holen,
okay?
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
grab
a
cup
of
coffee,
or...
Willst
du
einen
Kaffee
oder...?
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
know,
let's
grab
a
cup
of
coffee.
Hey,
weißt
du
was,
holen
wir
uns
ne
Tasse
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
was
going
to
grab
a
coffee
anyway.
Ja,
ich
will
mir
eh
einen
Kaffee
holen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
just
grab
a
cup
of
coffee?
Kann
ich
mir
einfach
noch
eine
Tasse
Kaffee
holen?
OpenSubtitles v2018
So,
we
should,
you
know,
grab
a
coffee
on
the
way.
Also
sollten
wir,
weißt
du...
uns
unterwegs
einen
Kaffee
holen.
OpenSubtitles v2018
You
wanna
grab
a
coffee
or
something?
Magst
du
einen
Kaffee
oder
so
trinken?
OpenSubtitles v2018
You
have
a
chance
to
grab
a
cup
of
coffee.
Man
hat
die
Gelegenheit
einen
Kaffee
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
I'll
go
grab
a
cup
of
coffee.
Ich
nehme
mir
eine
Tasse
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
Do
you
wanna
grab
a
cup
of
coffee?
Möchtest
du
einen
Kaffee
trinken
gehen?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
grab
a
coffee.
Ich
hol
mir
mal
'nen
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
grab
a
cup
of
coffee,
head
inside
there
and
get
a
seat.
Hey,
ich
hole
mir
einen
Kaffee
und
such
mir
einen
guten
Platz.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
wash
my
face,
grab
a
cup
of
coffee.
Ich
werde
mir
mein
Gesicht
waschen...
eine
Tasse
Kaffee
trinken.
OpenSubtitles v2018
We'll
just
grab
a
coffee
then.
Wir
werden
uns
dann
einfach
einen
Kaffee
holen.
OpenSubtitles v2018