Translation of "Grab a plate" in German
If
that's
lunch,
I'm
gonna
grab
me
a
plate
of
beans.
Falls
Pause
ist,
hole
ich
mir
einen
Teller
Bohnen.
OpenSubtitles v2018
Grab
a
plate
and
join
us.
Nimm
dir
einen
Teller
und
komm.
OpenSubtitles v2018
So,
everybody
grab
a
plate
and
a
pretty
place
mat
that
Shelly
wove.
So,
jeder
nimmt
ein
Teller
und
ein
hübsche
Fußmatte
die
Shelly
gewebt
hat.
OpenSubtitles v2018
You
can
fight
me
on
are-we-gonna-stay-the-night,
or
you
and
the
kid
could
grab
a
plate,
and
see
why
they
call
me
the
Breakfast
King
of
Loyola.
Du
kannst
mit
mir
darüber
streiten,
ob
wir
bleiben
oder
einen
Teller
für
dich
und
das
Kind
nehmen,
und
rausfinden,
wieso
sie
mich
den
Frühstückskönig
von
Loyola
nennen.
OpenSubtitles v2018
An
actuating
unit
9
for
a
grab
plate
10,
which
catches
the
cut
and
bent
cutout
of
the
compound
sheet,
as
will
be
explained
in
detail
presently,
is
provided
under
the
table
2.
Unter
dem
Tisch
2
ist
eine
Betätigungseinheit
9
für
eine
Greiferplatte
10
vorgesehen,
welche
den
geschnittenen
und
gebogenen
Abschnitt
der
Platine
aufnehmen
kann,
wie
nachfolgend
näher
erläutert
werden
wird.
EuroPat v2
At
dinner
time
you
just
go
grab
a
plate
and
move
to
whatever
bit
of
food
you
want,
VERY
simple
and
VERY
fast.
Beim
Abendessen
schnappen
Sie
sich
einen
Teller
und
auf
was
auch
immer
Sie
essen
wollen,
die
sehr
einfach
und
sehr
schnell.
ParaCrawl v7.1
Tom
grabbed
a
plate.
Tom
nahm
sich
einen
Teller.
Tatoeba v2021-03-10