Translation of "Grab handle" in German

The grab bar-bra is attached with a few of the original existing passenger grab handle .
Die Haltegriff-Bra ist mit wenigen Handgriffen über dem original vorhandenen Beifahrerhaltegriff befestigt.
ParaCrawl v7.1

Further, the baggage item 1 comprises a telescopic handle 10 and a grab handle 12 .
Ferner weist das Gepäckstück 1 einen Teleskopgriff 10 und einen Handgriff 12 auf.
EuroPat v2

The flow of air exits from the grab handle in the direction of the annular gap.
Der Luftstrom tritt aus dem Haltegriff in Richtung des Ringspaltes aus.
EuroPat v2

An electric motor 20 and a gearbox 21 are located in the grab handle 8 .
In dem Haltegriff 8 sind ein Elektromotor 20 sowie ein Getriebe 21 angeordnet.
EuroPat v2

It is retained from the outside with a grab handle.
Es wird von außen mit einem Handgriff gehalten.
EuroPat v2

The targeting template is retained from the outside with a grab handle.
Die Zielschablone wird von außen mit einem Handgriff gehalten.
EuroPat v2

The angle joint adapter enables the grab handle to be fastened across a corner or in the bath tub.
Der Winkelgelenkadapter ermöglicht es den Haltegriff über Eck oder in der Wanne anzubringen.
ParaCrawl v7.1

The handle-Bra is fixed in a few steps above the original existing passenger grab handle.
Die Haltegriff-Bra ist mit wenigen Handgriffen über dem original vorhandenen Beifahrerhaltegriff befestigt.
ParaCrawl v7.1

The top grab handle offers quick grab-and-go style.
Der obere Haltegriff bietet eine schnelle Handhabung.
ParaCrawl v7.1

He'd reach out and grab the handle and turn it slightly one way, and it was 100 degrees too hot.
Er fasste nach dem Griff und drehte ihn etwas und es war 40 Grad zu heiß.
TED2020 v1

Don't grab the handle too tightly; use a relaxed grip.
Ergreifen Sie den Griff viel zu stark nicht; verwenden Sie die gemilderte Influenza.
ParaCrawl v7.1

We have developed the telescopic grip to enable you to attach the grab handle independently of the tile grid.
Damit Sie den Haltegriff unabhängig vom Fliesenraster anbringen können, haben wir diesen Teleskopgriff entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Easily store in larger bag or carry via external grab handle.
Das Kamera Etui ist hervorragend in größeren Beuteln aufzubewahren und über einen externen Haltegriff zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Advantageously, the front welding segment and the rear grab handle of the bar-shaped housing have an essentially cylindrical shape.
Vorteilhafterweise sind der vordere Schweißabschnitt und der hintere Haltegriff des stabförmigen Gehäuses im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet.
EuroPat v2