Translation of "Grab me" in German
Finally,
let
me
grab
four
seconds.
Geben
Sie
mir
nur
noch
vier
Sekunden.
Europarl v8
Won't
you
try
to
grab
me?
Sie
werden
nicht
versuchen,
mich
zu
packen?
OpenSubtitles v2018
Yes,
they
will
try
and
grab
me
as
I
leave
your
house
with
him.
Ja,
wenn
sie
mich
mit
ihm
sehen,
werden
sie
zugreifen.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
keep
expecting
one
of
these
plants
of
yours
to
grab
me.
Manchmal
denk
ich,
dass
eine
Ihrer
Pflanzen
gleich
nach
mir
grapscht.
OpenSubtitles v2018
You
can
grab
me
if
you
like.
Wenn
du
willst,
darfst
du
mich
festhalten.
OpenSubtitles v2018
Can
you
grab
that
for
me,
please?
Kannst
du
mir
die
bitte
holen?
OpenSubtitles v2018
And
grab
me
like
your
life
depends
on
it.
Halte
mich
fest,
als
würde
es
um
Leben
und
Tod
gehen.
OpenSubtitles v2018
You
mind
if
you
get
me...
grab
me
a
glass
of
water?
Könnten
Sie
mir
ein
Glas
Wasser
holen?
OpenSubtitles v2018
Lunn,
grab
me
a
torch,
will
you?
Lunn,
gib
mir
mal
eine
Lampe.
OpenSubtitles v2018
Can
you
please
grab
me
a
slice
of
pizza?
Kannst
du
mir
ein
Stück
Pizza
bringen?
OpenSubtitles v2018
Can
you
do
me
a
huge
favor
and
grab
me
a
slice
of
pepperoni?
Kannst
du
mir
einen
riesigen
Gefallen
tun
und
mir
ein
Stück
Salami-Pizza
bringen?
OpenSubtitles v2018
If
that's
lunch,
I'm
gonna
grab
me
a
plate
of
beans.
Falls
Pause
ist,
hole
ich
mir
einen
Teller
Bohnen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
grab
me
my
folder,
will
you
there,
doctor?
Doktor,
geben
Sie
mir
mal
den
Ordner.
OpenSubtitles v2018
Grab
me
one
while
you're
in
there.
Bring
mir
eins
mit,
wenn
du
schon
dabei
bist.
OpenSubtitles v2018
Rankin,
grab
me
a
lemon
shake-up
on
your
next
run?
Rankin,
bringst
du
mir
einen
Lemonshake
mit?
OpenSubtitles v2018